|
I Co
|
RWebster
|
7:11 |
But if she shall depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
EMTV
|
7:11 |
and even if she does separate, let her remain unmarried or be reconciled to her husband—and a husband is not to divorce his wife.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
7:11 |
(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
7:11 |
Yet, if she separate, let her remain without a man, or unto her husband be reconciled. And let not a man put away his wife.
|
|
I Co
|
ABP
|
7:11 |
But if even she should separate, let her remain unmarried, or [2to the 3husband 1be reconciled]! and a man's wife is not to be let go.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
7:11 |
(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
7:11 |
But, if she should even depart, let her remain unmarried, or, to her husband, be reconciled; and let not, a husband, leave, his wife.
|
|
I Co
|
LEB
|
7:11 |
But if indeed she does separate, she must remain unmarried or be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.
|
|
I Co
|
BWE
|
7:11 |
But if she does leave him, she must not marry again, or she must come back to her husband again. And the husband may not send away his wife.
|
|
I Co
|
Twenty
|
7:11 |
(If she has done so, let her remain as she is, or else be reconciled to her husband) and also that a man is not to divorce his wife.
|
|
I Co
|
ISV
|
7:11 |
But if she does leave him, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. Likewise, a husband must not abandonOr divorce his wife.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
7:11 |
and if she separates, let her remain unmarried or be reconciled to [her] husband, and let not the husband put away [his] wife.
|
|
I Co
|
Webster
|
7:11 |
But if she shall depart, let her remain unmarried, or be reconciled to [her] husband: and let not the husband put away [his] wife.
|
|
I Co
|
Darby
|
7:11 |
(but if also she shall have been separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband;) and let not husband leave wife.
|
|
I Co
|
OEB
|
7:11 |
(If she has done so, let her remain as she is, or else be reconciled to her husband) and also that a man is not to divorce his wife.
|
|
I Co
|
ASV
|
7:11 |
(but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.
|
|
I Co
|
Anderson
|
7:11 |
but if she leave him, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and, let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
Godbey
|
7:11 |
(but if indeed she may depart, let her remain unmarried, or let her be reconciled unto her husband); and that the husband shall not send away the wife.
|
|
I Co
|
LITV
|
7:11 |
but if indeed she is separated, remain unmarried, or be reconciled to the husband; and a husband not to leave his wife.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
7:11 |
But and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
Montgome
|
7:11 |
(or if she has already left him let her either remain as she is, or be reconciled to him), and also that a husband is not to put away his wife.
|
|
I Co
|
CPDV
|
7:11 |
But if she has separated from him, she must remain unmarried, or be reconciled to her husband. And a husband should not divorce his wife.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
7:11 |
or if she has already left him, let her either remain as she is or be reconciled to him; and that a husband is not to send away his wife.
|
|
I Co
|
LO
|
7:11 |
but if she even depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband; and a husband must not put away his wife.
|
|
I Co
|
Common
|
7:11 |
(but if she does leave, she must remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband should not divorce his wife.
|
|
I Co
|
BBE
|
7:11 |
(Or if she goes away from him, let her keep unmarried, or be united to her husband again); and that the husband may not go away from his wife.
|
|
I Co
|
Worsley
|
7:11 |
(but if she separate, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband;) and that the husband put not away his wife.
|
|
I Co
|
DRC
|
7:11 |
And if she depart, that she remain unmarried or be reconciled to her husband. And let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
Haweis
|
7:11 |
and even if she should be separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
7:11 |
If she does, she should stay single or make up with her husband. Likewise, a husband should not divorce his wife.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
7:11 |
Yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. And let not the husbande put awaye his wyfe from him.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
NETfree
|
7:11 |
(but if she does, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband), and a husband should not divorce his wife.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
7:11 |
But if she does depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let the husband not divorce his wife.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
7:11 |
(But if she does separate, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband.) And the husband is not to divorce his wife.
|
|
I Co
|
NHEB
|
7:11 |
(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
7:11 |
(If she has done so, let her remain as she is, or else be reconciled to her husband) and also that a man is not to divorce his wife.
|
|
I Co
|
NETtext
|
7:11 |
(but if she does, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband), and a husband should not divorce his wife.
|
|
I Co
|
UKJV
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
Noyes
|
7:11 |
and if she have separated herself let her remain unmarried, or be reconciled to her husband; and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
KJV
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
KJVA
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
AKJV
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
RLT
|
7:11 |
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
7:11 |
But, if indeed she is separated, let her remain so, or be reconciled to her basherter; and a ba'al (husband) should not leave his isha.
|
|
I Co
|
MKJV
|
7:11 |
But if she is indeed separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband. And a husband is not to leave his wife.
|
|
I Co
|
YLT
|
7:11 |
but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.
|
|
I Co
|
Murdock
|
7:11 |
And if she separate, let her remain without a husband, or be reconciled to her husband; and let not the man put away his wife.
|
|
I Co
|
ACV
|
7:11 |
But even if she separates, she shall remain unmarried, or be reconciled to her husband. And a husband is not to leave his wife.
|