I Co	RWebster	7:24	Brethren, let every man, in the state in which he is called, continue in it with God.
I Co	EMTV	7:24	Brothers, let each one remain with God in the state in which he was called.
I Co	NHEBJE	7:24	Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
I Co	Etheridg	7:24	Every one in that in which he was called, my brethren, in it let him remain unto Aloha.
I Co	ABP	7:24	Each in which he was called, brethren, in this abide with God!
I Co	NHEBME	7:24	Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
I Co	Rotherha	7:24	Each one, wherein he was called, brethren, in the same, let him abide with God.
I Co	LEB	7:24	Each one in the situation in which he was called, brothers—in this he should remain with God.
I Co	BWE	7:24	So, Christian brothers, everyone should go on living as he was when God called him. But now he lives with God.
I Co	Twenty	7:24	Brothers, let every one remain in the condition in which he was when he was called, in close communion with God.
I Co	ISV	7:24	Brothers, everyone should stay in the calling he was in when called by God.
I Co	RNKJV	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with יהוה.
I Co	Jubilee2	7:24	Each one, brothers, in that [state] in which he was called, let him abide with God.
I Co	Webster	7:24	Brethren, let every man in the state in which he is called, continue in it with God.
I Co	Darby	7:24	Let each, wherein he is called, brethren, therein abide withGod.
I Co	OEB	7:24	Friends, let everyone remain in the condition in which they were when they were called, in close communion with God.
I Co	ASV	7:24	Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
I Co	Anderson	7:24	Brethren, let every one, in whatever condition he is called, abide in this with God.
I Co	Godbey	7:24	Let each one remain with the Lord, in the same calling in which he was called, brethren.
I Co	LITV	7:24	Each in whatever state called, brothers, in this remain with God.
I Co	Geneva15	7:24	Brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with God.
I Co	Montgome	7:24	Where each man stood when he was called, there, brothers, let him stay, close to God.
I Co	CPDV	7:24	Brothers, let each one, in whatever state he was called, remain in that state with God.
I Co	Weymouth	7:24	Where each one stood when he was called, there, brethren, let him still stand--close to God.
I Co	LO	7:24	Brethren, in what state each one was called, in that let him remain with God.
I Co	Common	7:24	Brethren, let each one remain with God in that condition in which he was called.
I Co	BBE	7:24	My brothers, let every man keep in that condition which is the purpose of God for him.
I Co	Worsley	7:24	Brethren, in whatever condition every one was when called, let him abide therein with God.
I Co	DRC	7:24	Brethren, let every man, wherein he was called, therein abide with God.
I Co	Haweis	7:24	Let every one, brethren, in the vocation wherein he is called, therein abide with God.
I Co	GodsWord	7:24	Brothers and sisters, you should remain in whatever circumstances you were in when God called you. God is with you in those circumstances.
I Co	Tyndale	7:24	Brethren let everye man wherin he is called therin abyde with God.
I Co	KJVPCE	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	NETfree	7:24	In whatever situation someone was called, brothers and sisters, let him remain in it with God.
I Co	RKJNT	7:24	Brethren, let every man, in whatever situation he was in when called, remain there with God.
I Co	AFV2020	7:24	Brethren, in whatever state each one was called, let him remain in that with God.
I Co	NHEB	7:24	Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
I Co	OEBcth	7:24	Friends, let everyone remain in the condition in which they were when they were called, in close communion with God.
I Co	NETtext	7:24	In whatever situation someone was called, brothers and sisters, let him remain in it with God.
I Co	UKJV	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	Noyes	7:24	In that state, brethren, in which he was called, let every one remain with God.
I Co	KJV	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	KJVA	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	AKJV	7:24	Brothers, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	RLT	7:24	Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
I Co	OrthJBC	7:24	Each one wherever on the derech of Chayyim he was called, Achim b'Moshiach, there let him remain in devekut with Hashem. CONCERNING THE BETULOT IN VIEW OF THE FACT THAT THE WHOLE SCHEME OF THINGS IN THE OLAM HAZEH IS IN THE CRISIS OF HAKETZ AND IS PASSING AWAY
I Co	MKJV	7:24	Each in whatever way he was called, brothers, in this remain with God.
I Co	YLT	7:24	each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.
I Co	Murdock	7:24	Let every one, my Brethren, continue with God, in whatever state he was called.
I Co	ACV	7:24	Brothers, each man, in what he was called, should remain in this before God.

I Co	VulgSist	7:24	Unusquisque ergo in quo vocatus est frater, in hoc permaneat apud Deum.
I Co	VulgCont	7:24	Unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud Deum.
I Co	Vulgate	7:24	unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud Deum
I Co	VulgHetz	7:24	Unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud Deum.
I Co	VulgClem	7:24	Unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud Deum.

I Co	CzeBKR	7:24	Jeden každý jakž povolán jest, bratří, v tom zůstávej před Bohem.
I Co	CzeB21	7:24	Bratři, ať každý před Bohem zůstává tak, jak byl povolán.
I Co	CzeCEP	7:24	V čem byl kdo povolán, bratří, v tom ať před Bohem zůstane.
I Co	CzeCSP	7:24	Bratři, každý ať zůstává před Bohem v tom postavení, v jakém byl povolán.