I Co
|
RWebster
|
7:3 |
Let the husband render to the wife her due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
|
I Co
|
EMTV
|
7:3 |
Let the husband render to his wife the affection due her, and likewise also the wife to her husband.
|
I Co
|
NHEBJE
|
7:3 |
Let the husband fulfill his marital duty to his wife, and likewise also the wife to her husband.
|
I Co
|
Etheridg
|
7:3 |
And let a man render the love that is due unto his wife;
|
I Co
|
ABP
|
7:3 |
[5to the 6wife 2the 3husband 7the 9owed 8good-will 1Let 4render], and in like manner also the wife to the husband!
|
I Co
|
NHEBME
|
7:3 |
Let the husband fulfill his marital duty to his wife, and likewise also the wife to her husband.
|
I Co
|
Rotherha
|
7:3 |
Unto the wife, let the husband render what is her due, and, in like manner, the wife also, unto the husband,—
|
I Co
|
LEB
|
7:3 |
The husband must fulfill his obligation to his wife, and likewise also the wife to her husband.
|
I Co
|
BWE
|
7:3 |
The husband should give his wife what is right. So also, the wife should give her husband what is right.
|
I Co
|
Twenty
|
7:3 |
A husband should give his wife her due, and a wife her husband.
|
I Co
|
ISV
|
7:3 |
A husband should fulfill his obligation to his wife, and a wife should do the same for her husband.
|
I Co
|
RNKJV
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
Jubilee2
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence, and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
Webster
|
7:3 |
Let the husband render to the wife due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
|
I Co
|
Darby
|
7:3 |
Let the husband render her due to the wife, and in like manner the wife to the husband.
|
I Co
|
OEB
|
7:3 |
A husband should give his wife her due, and a wife her husband.
|
I Co
|
ASV
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
Anderson
|
7:3 |
Let the husband render to the wife that which is due, and likewise, also, the wife to the husband.
|
I Co
|
Godbey
|
7:3 |
Let the husband give to the wife that which is due, and likewise the wife also to the husband.
|
I Co
|
LITV
|
7:3 |
Let the husband give due kindness to the wife, and likewise the wife also to the husband.
|
I Co
|
Geneva15
|
7:3 |
Let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband.
|
I Co
|
Montgome
|
7:3 |
Let the husband give his wife her due, and likewise the wife her husband. The wife is not mistress of her own person,
|
I Co
|
CPDV
|
7:3 |
A husband should fulfill his obligation to his wife, and a wife should also act similarly toward her husband.
|
I Co
|
Weymouth
|
7:3 |
Let a man pay his wife her due, and let a woman also pay her husband his.
|
I Co
|
LO
|
7:3 |
Let the husband fulfill his obligations to his wife: and in like manner, also, the wife to the husband.
|
I Co
|
Common
|
7:3 |
The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.
|
I Co
|
BBE
|
7:3 |
Let the husband give to the wife what is right; and let the wife do the same to the husband.
|
I Co
|
Worsley
|
7:3 |
Let the husband render to the wife due benevolence; and in like manner also the wife to the husband.
|
I Co
|
DRC
|
7:3 |
Let the husband render the debt to his wife: and the wife also in like manner to the husband.
|
I Co
|
Haweis
|
7:3 |
Let the husband render to the wife due benevolence, and in like manner also the wife to the husband.
|
I Co
|
GodsWord
|
7:3 |
Husbands and wives should satisfy each other's sexual needs.
|
I Co
|
Tyndale
|
7:3 |
Let the man geve vnto the wyfe due benevolence. Lykwyse also the wyfe vnto the man.
|
I Co
|
KJVPCE
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
NETfree
|
7:3 |
A husband should give to his wife her sexual rights, and likewise a wife to her husband.
|
I Co
|
RKJNT
|
7:3 |
Let the husband fulfill his marital duty to his wife: and likewise the wife to the husband.
|
I Co
|
AFV2020
|
7:3 |
Let the husband render his conjugal dues to his wife, and in the same way also the wife to her husband.
|
I Co
|
NHEB
|
7:3 |
Let the husband fulfill his marital duty to his wife, and likewise also the wife to her husband.
|
I Co
|
OEBcth
|
7:3 |
A husband should give his wife her due, and a wife her husband.
|
I Co
|
NETtext
|
7:3 |
A husband should give to his wife her sexual rights, and likewise a wife to her husband.
|
I Co
|
UKJV
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
Noyes
|
7:3 |
Let the husband render to his wife her due; and so also the wife to her husband.
|
I Co
|
KJV
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
KJVA
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
AKJV
|
7:3 |
Let the husband render to the wife due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
|
I Co
|
RLT
|
7:3 |
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
I Co
|
OrthJBC
|
7:3 |
Let the ba'al render the conjugal chov (debt) to his isha, and likewise also the isha to her ba'al (husband). [Shemot 1:10]
|
I Co
|
MKJV
|
7:3 |
Let the husband give to the wife proper kindness, and likewise the wife also to the husband.
|
I Co
|
YLT
|
7:3 |
to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;
|
I Co
|
Murdock
|
7:3 |
And let the man render to his wife the kindness which is due; and so also the woman to her husband.
|
I Co
|
ACV
|
7:3 |
Let the husband render the goodwill owed to the wife, and likewise also the wife to the husband.
|