|
I Co
|
RWebster
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
EMTV
|
7:33 |
But the man having married cares about the things of the world—about how he may please his wife.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
7:33 |
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
7:33 |
and he who hath a wife is anxious for the world, that so he may please his wife.
|
|
I Co
|
ABP
|
7:33 |
but the one married is anxious for the things of the world, how he pleases the wife.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
7:33 |
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
7:33 |
But, he that hath married, is anxious for the things of the world, how may please his wife—
|
|
I Co
|
LEB
|
7:33 |
But the one who is married cares for the things of the world, how he may please his wife,
|
|
I Co
|
BWE
|
7:33 |
But the man who is married thinks about the things of this world. He tries to please his wife.
|
|
I Co
|
Twenty
|
7:33 |
While the married man is anxious about worldly matters, desiring to please his wife;
|
|
I Co
|
ISV
|
7:33 |
But a married man is concerned about the affairs of this world, that is, about how he can please his wife,
|
|
I Co
|
RNKJV
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
7:33 |
but he that is married cares for the things that are of the world, how he may please [his] wife.
|
|
I Co
|
Webster
|
7:33 |
But he that is married, is anxious for the things that are of the world, how he may please [his] wife.
|
|
I Co
|
Darby
|
7:33 |
but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife.
|
|
I Co
|
OEB
|
7:33 |
while the married man is anxious about worldly matters, desiring to please his wife;
|
|
I Co
|
ASV
|
7:33 |
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,
|
|
I Co
|
Anderson
|
7:33 |
but he that is married, is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Godbey
|
7:33 |
but the one having married cares for the things of the world, in order that he may please his wife.
|
|
I Co
|
LITV
|
7:33 |
but the one marrying cares for the things of the world, how to please the wife.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
7:33 |
But hee that is maried, careth for the things of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Montgome
|
7:33 |
but a married man is anxious about worldly affairs, how he may please his wife, and he is divided in his mind.
|
|
I Co
|
CPDV
|
7:33 |
But whoever is with a wife is worried about the things of the world, as to how he may please his wife. And so, he is divided.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
7:33 |
but a married man concerns himself with the business of the world--how he shall please his wife.
|
|
I Co
|
LO
|
7:33 |
But he who is married, anxiously cares for the things of the world; how he shall please his wife.
|
|
I Co
|
Common
|
7:33 |
but a married man is concerned about the affairs of the world, how he may please his wife,
|
|
I Co
|
BBE
|
7:33 |
But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife.
|
|
I Co
|
Worsley
|
7:33 |
that is married, is in care about the things of the world, and how he may please his wife.
|
|
I Co
|
DRC
|
7:33 |
But he that is with a wife is solicitous for the things of the world: how he may please his wife. And he is divided.
|
|
I Co
|
Haweis
|
7:33 |
but he who is married is anxious about the things of the world, how he shall please his wife.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
7:33 |
But the married man is concerned about earthly things, that is, about how he can please his wife.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
7:33 |
But he that hath maried careth for the thinges of the worlde howe he maye please his wyfe.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
NETfree
|
7:33 |
But a married man is concerned about the things of the world, how to please his wife,
|
|
I Co
|
RKJNT
|
7:33 |
But he who is married is concerned for the things that are of the world, how he may please his wife,
|
|
I Co
|
AFV2020
|
7:33 |
But he who is married has concerns about the things of this world—how he may please his wife.
|
|
I Co
|
NHEB
|
7:33 |
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
7:33 |
while the married man is anxious about worldly matters, desiring to please his wife;
|
|
I Co
|
NETtext
|
7:33 |
But a married man is concerned about the things of the world, how to please his wife,
|
|
I Co
|
UKJV
|
7:33 |
But he that is married cares for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
Noyes
|
7:33 |
but he that is married careth about the things of the world, how to please his wife.
|
|
I Co
|
KJV
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
KJVA
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
AKJV
|
7:33 |
But he that is married cares for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
RLT
|
7:33 |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
7:33 |
But the one having taken an isha cares for the things of the Olam Hazeh, how he may please his isha,
|
|
I Co
|
MKJV
|
7:33 |
But the one who is married cares for the things of the world, how to please his wife.
|
|
I Co
|
YLT
|
7:33 |
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.
|
|
I Co
|
Murdock
|
7:33 |
And he who hath a wife, is anxious about the world, how he may please his wife.
|
|
I Co
|
ACV
|
7:33 |
But he who is married cares for things of the world, how he will please his wife.
|