I Co
|
RWebster
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
|
I Co
|
EMTV
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they should remain as I also remain;
|
I Co
|
NHEBJE
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
|
I Co
|
Etheridg
|
7:8 |
But I say to those who have no wives, and to the widows, that it is expedient for them to remain as I do.
|
I Co
|
ABP
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows; [2good 3for them 1it is] if they remain as even I.
|
I Co
|
NHEBME
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
|
I Co
|
Rotherha
|
7:8 |
But I say, to the unmarried, and to the widows, good, were it for them, that they should abide, even as I;
|
I Co
|
LEB
|
7:8 |
Now I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain as I am.
|
I Co
|
BWE
|
7:8 |
Here is what I say to those who are not married and to those whose husbands are dead. It is good for them to stay the way I am.
|
I Co
|
Twenty
|
7:8 |
My advice, then, to those who are not married, and to widows, is this. It would be well for them to remain as I am myself.
|
I Co
|
ISV
|
7:8 |
I say to those who are unmarried, especially to widows: It is good for them to remain like me.
|
I Co
|
RNKJV
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
Jubilee2
|
7:8 |
I say, therefore, to the unmarried [men] and widowers, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
Webster
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
|
I Co
|
Darby
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.
|
I Co
|
OEB
|
7:8 |
My advice, then, to those who are not married, and to widows, is this: It would be good for them to remain as I am myself.
|
I Co
|
ASV
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
Anderson
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows: It would be good for them, if they remain as I myself.
|
I Co
|
Godbey
|
7:8 |
But I speak to the unmarried and the widows, that it is good for them that they may remain even as I:
|
I Co
|
LITV
|
7:8 |
But I say to the unmarried men, and to the widows, it is good for them if they also remain as I.
|
I Co
|
Geneva15
|
7:8 |
Therefore I say vnto the vnmaried, and vnto the widowes, It is good for them if they abide euen as I doe.
|
I Co
|
Montgome
|
7:8 |
But to the unmarried, and the widows, I say that it is well for them to remain as I am.
|
I Co
|
CPDV
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to widows: It is good for them, if they would remain as they are, just as I also am.
|
I Co
|
Weymouth
|
7:8 |
But I tell the unmarried, and women who are widows, that it is well for them to remain as I am.
|
I Co
|
LO
|
7:8 |
I say, to the unmarried men, and to the widows, it is good for them if they can remain even as I do.
|
I Co
|
Common
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows that it is good for them if they remain even as I.
|
I Co
|
BBE
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am.
|
I Co
|
Worsley
|
7:8 |
Now to the unmarried and widows I say, it is good for them to continue so, as I do.
|
I Co
|
DRC
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.
|
I Co
|
Haweis
|
7:8 |
I say then to the unmarried and the widows, that it is becoming them if they abide as I am.
|
I Co
|
GodsWord
|
7:8 |
I say to those who are not married, especially to widows: It is good for you to stay single like me.
|
I Co
|
Tyndale
|
7:8 |
I saye vnto the vnmaried men and widdowes: it is good for them yf they abyde eve as I do.
|
I Co
|
KJVPCE
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
NETfree
|
7:8 |
To the unmarried and widows I say that it is best for them to remain as I am.
|
I Co
|
RKJNT
|
7:8 |
Therefore I say to the unmarried and widows, It is good for them to remain single, as I am.
|
I Co
|
AFV2020
|
7:8 |
Now I say to the unmarried and to the widows that it is good for them if they can remain even as I am.
|
I Co
|
NHEB
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
|
I Co
|
OEBcth
|
7:8 |
My advice, then, to those who are not married, and to widows, is this: It would be good for them to remain as I am myself.
|
I Co
|
NETtext
|
7:8 |
To the unmarried and widows I say that it is best for them to remain as I am.
|
I Co
|
UKJV
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
Noyes
|
7:8 |
I say also to the unmarried and the widows, it is good for them to remain as I am;
|
I Co
|
KJV
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
KJVA
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
AKJV
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
RLT
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
|
I Co
|
OrthJBC
|
7:8 |
But, I say to the bochrim [including anyone who is an eltere bochur (older student)] and the almanot (widows), it is beneficial for them if they remain as I am;
|
I Co
|
MKJV
|
7:8 |
I say therefore to the unmarried and the widows, It is good for them if they remain even as I.
|
I Co
|
YLT
|
7:8 |
And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I am ;
|
I Co
|
Murdock
|
7:8 |
And I say to them who have no wives, and to widows, that it is advantageous to them to remain as I am.
|
I Co
|
ACV
|
7:8 |
But I say to the unmarried and to the widows, it is good for them if they remain even as I.
|