|
I Co
|
RWebster
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
EMTV
|
9:11 |
If we have sown spiritual things for you, it is a great thing if we reap your material things?
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
9:11 |
If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?
|
|
I Co
|
Etheridg
|
9:11 |
If we of the spirit have sown among you, is it a great thing if we from you of the body shall reap?
|
|
I Co
|
ABP
|
9:11 |
If we [4to you 2the 3spiritual things 1sowed], is it a great thing if we [2your 3fleshly things 1harvest]?
|
|
I Co
|
NHEBME
|
9:11 |
If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?
|
|
I Co
|
Rotherha
|
9:11 |
If, we, unto you, the things of the Spirit have sown, is it a great matter, if, we, of you, the things of the flesh shall reap?
|
|
I Co
|
LEB
|
9:11 |
If we have sown spiritual things among you, is it too great a thing if we reap material things from you?
|
|
I Co
|
BWE
|
9:11 |
We have planted seed by teaching you the good things of the Spirit. So we should receive something from you to help us to pay for our living.
|
|
I Co
|
Twenty
|
9:11 |
Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?
|
|
I Co
|
ISV
|
9:11 |
If we have sown spiritual seed among you, is it too much if we reap material benefits from you?
|
|
I Co
|
RNKJV
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, [is it] a great thing if we shall reap material things from you?
|
|
I Co
|
Webster
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, [is it] a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Darby
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, [is it a] great [thing] if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
OEB
|
9:11 |
Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?
|
|
I Co
|
ASV
|
9:11 |
If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Anderson
|
9:11 |
If we have sown, for your benefit, things that are spiritual, is it a great thing that we reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Godbey
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
LITV
|
9:11 |
If we have sowed spiritual things to you, is it a great thing if we shall reap of your fleshly things?
|
|
I Co
|
Geneva15
|
9:11 |
If wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges?
|
|
I Co
|
Montgome
|
9:11 |
If I have sown for you the seeds of spiritual good, is it a great thing if I reap from you temporal goods?
|
|
I Co
|
CPDV
|
9:11 |
If we have sown spiritual things in you, is it important if we harvest from your worldly things?
|
|
I Co
|
Weymouth
|
9:11 |
If it is we who sowed the spiritual grain in you, is it a great thing that we should reap a temporal harvest from you?
|
|
I Co
|
LO
|
9:11 |
If we have sown for you spiritual things, is it a great matter, if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Common
|
9:11 |
If we have sown spiritual seed among you, is it too much if we reap a material harvest from you?
|
|
I Co
|
BBE
|
9:11 |
If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world?
|
|
I Co
|
Worsley
|
9:11 |
If we then have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?
|
|
I Co
|
DRC
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Haweis
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we should reap your corporal things?
|
|
I Co
|
GodsWord
|
9:11 |
If we have planted the spiritual seed that has been of benefit to you, is it too much if we receive part of the harvest from your earthly goods?
|
|
I Co
|
Tyndale
|
9:11 |
Yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
NETfree
|
9:11 |
If we sowed spiritual blessings among you, is it too much to reap material things from you?
|
|
I Co
|
RKJNT
|
9:11 |
If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material things from you?
|
|
I Co
|
AFV2020
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your physical things?
|
|
I Co
|
NHEB
|
9:11 |
If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?
|
|
I Co
|
OEBcth
|
9:11 |
Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?
|
|
I Co
|
NETtext
|
9:11 |
If we sowed spiritual blessings among you, is it too much to reap material things from you?
|
|
I Co
|
UKJV
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
Noyes
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we reap from you things for the body?
|
|
I Co
|
KJV
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
KJVA
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
AKJV
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
RLT
|
9:11 |
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
9:11 |
If we sowed spiritual things to you, is it too much if we reap in material things from you? [Rom.15:27]
|
|
I Co
|
MKJV
|
9:11 |
If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
|
I Co
|
YLT
|
9:11 |
If we to you the spiritual things did sow--great is it if we your fleshly things do reap?
|
|
I Co
|
Murdock
|
9:11 |
If we have sowed among you the things of the Spirit, is it a great matter, if we reap from you the things of the body?
|
|
I Co
|
ACV
|
9:11 |
If we sowed spiritual things to you, is it a great thing if we will reap your carnal things?
|