|
I Co
|
RWebster
|
9:19 |
For though I am free from all men, yet I have made myself servant to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
EMTV
|
9:19 |
For being free from all men, I have made myself a servant to all, in order that I might win the more;
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
9:19 |
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
9:19 |
For while free of all men, to all men I subject myself, that the many I may gain.
|
|
I Co
|
ABP
|
9:19 |
[3free 1For 2being] from all, to all [2myself 1I enslaved], that the many more I should gain.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
9:19 |
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
9:19 |
For, though free from all, unto all, myself, I enslaved,—that, the larger number, I might win:
|
|
I Co
|
LEB
|
9:19 |
For although I am free from all people, I have enslaved myself to all, in order that I may gain more.
|
|
I Co
|
BWE
|
9:19 |
Even though I am no one’s slave, yet I have made myself a slave to everyone. I have done this so that I might win more people to Christ.
|
|
I Co
|
Twenty
|
9:19 |
Although I was entirely free, yet, to win as many converts as possible, I made myself everyone's slave.
|
|
I Co
|
ISV
|
9:19 |
Although I am free from all people, I made myself a slave to all of them to win more of them.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
9:19 |
Therefore, though I am free regarding everyone, yet I have made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Webster
|
9:19 |
For though I am free from all [men], yet I have made myself servant to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Darby
|
9:19 |
For being free from all, I have made myself bondman to all, that I might gain the most [possible].
|
|
I Co
|
OEB
|
9:19 |
Although I was entirely free, yet, to win as many converts as possible, I made myself everyone’s slave.
|
|
I Co
|
ASV
|
9:19 |
For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Anderson
|
9:19 |
For, though I am free from all men, yet have I made myself a servant to all, that I may gain the more.
|
|
I Co
|
Godbey
|
9:19 |
For being free from all, I rendered myself servant to all, that I may gain the more.
|
|
I Co
|
LITV
|
9:19 |
For being free of all, I enslaved myself to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
9:19 |
For though I bee free from all men, yet haue I made my selfe seruant vnto all men, that I might winne the moe.
|
|
I Co
|
Montgome
|
9:19 |
Though free from all men, I make myself the slave of all, that I may win the more.
|
|
I Co
|
CPDV
|
9:19 |
For when I was a free man to all, I made myself the servant of all, so that I might gain all the more.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
9:19 |
Though free from all human control, I have made myself the slave of all in the hope of winning as many converts as possible.
|
|
I Co
|
LO
|
9:19 |
For, though I be a freeman, with respect to all; I have made myself a servant to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Common
|
9:19 |
For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, that I might win the more.
|
|
I Co
|
BBE
|
9:19 |
For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation.
|
|
I Co
|
Worsley
|
9:19 |
For though I am free from all, yet I have made myself a servant to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
DRC
|
9:19 |
For whereas I was free as to all, I made myself the servant of all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Haweis
|
9:19 |
For though I be free from all men, I have made myself the servant of all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
9:19 |
Although I'm free from all people, I have made myself a slave for all people to win more of them.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
9:19 |
For though I be fre from all men yet have I made my silfe servaunt vnto all men that I myght wynne the moo.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
NETfree
|
9:19 |
For since I am free from all I can make myself a slave to all, in order to gain even more people.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
9:19 |
For though I am free from all men, yet I have made myself the servant to all, that I might win the more.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
9:19 |
For although I am not under bondage to anyone, I have made myself a servant to all, so that I might gain the more.
|
|
I Co
|
NHEB
|
9:19 |
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
9:19 |
Although I was entirely free, yet, to win as many converts as possible, I made myself everyone’s slave.
|
|
I Co
|
NETtext
|
9:19 |
For since I am free from all I can make myself a slave to all, in order to gain even more people.
|
|
I Co
|
UKJV
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
Noyes
|
9:19 |
For being free from all men, yet I made myself a servant to all, that I might gain the more;
|
|
I Co
|
KJV
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
KJVA
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
AKJV
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant to all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
RLT
|
9:19 |
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
9:19 |
For being no indentured servant to any one of the Bnei Adam, I made myself a servant [working for nothing] to kol Bnei Adam, that I might gain the more.
|
|
I Co
|
MKJV
|
9:19 |
For though I am free from all, yet I have made myself servant to all, so that I might gain the more.
|
|
I Co
|
YLT
|
9:19 |
for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain;
|
|
I Co
|
Murdock
|
9:19 |
Being free from them all, I have made myself servant to every man; that I might gain many:
|
|
I Co
|
ACV
|
9:19 |
For although being free from all men, I made myself a servant to all, so that I might gain the more.
|