|
I Co
|
RWebster
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for ye are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
EMTV
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet indeed I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my office of apostle in the Lord.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
9:2 |
And if to others I be not an apostle, yet am I (such) to you; and the seal of my apostleship are you.
|
|
I Co
|
ABP
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, but indeed [2to you 1I am]; [3the 1for 4seal 5of my 6commission 2you are] in the Lord.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my office of apostle in the Lord.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
9:2 |
If, unto others, I am not an apostle, certainly at least, unto you, I am; for, the seal of my apostleship, ye, are in the Lord.
|
|
I Co
|
LEB
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, yet indeed I am to you, for you are my seal of apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
BWE
|
9:2 |
If other people do not call me an apostle, yet surely I am an apostle to you. You people are the proof that I am an apostle for the Lord.
|
|
I Co
|
Twenty
|
9:2 |
If I am not an Apostle to others, yet at least I am to you; for you are the seal that stamps me as an Apostle in union with the Lord.
|
|
I Co
|
ISV
|
9:2 |
If I am not an apostle to other people, surely I am one to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord!
|
|
I Co
|
RNKJV
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in יהוה.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
9:2 |
If I am not an apostle unto others, yet doubtless I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Webster
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for ye are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Darby
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet at any rate I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in [the] Lord.
|
|
I Co
|
OEB
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet at least I am to you; for you are the seal that stamps me as an apostle in union with the Lord.
|
|
I Co
|
ASV
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
Anderson
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet certainly I am to you; for the seal of my apostleship are you in the Lord.
|
|
I Co
|
Godbey
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, but I am to you at least: for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
LITV
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet I am indeed to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
9:2 |
If I be not an Apostle vnto other, yet doutlesse I am vnto you: for ye are the seale of mine Apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Montgome
|
9:2 |
Even if I am not an apostle to others, to you at least I am; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
CPDV
|
9:2 |
And if I am not an Apostle to others, yet still I am to you. For you are the seal of my Apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
9:2 |
If to other men I am not an Apostle, yet at any rate I am one to you; for your very existence as a Christian Church is the seal of my Apostleship.
|
|
I Co
|
LO
|
9:2 |
If to others I am not an Apostle, yet, to you, at least, I am; for the seal of my apostleship, are you, in the Lord.
|
|
I Co
|
Common
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
BBE
|
9:2 |
If to others I am not an Apostle, at least I am one to you: for the fact that you are Christians is the sign that I am an Apostle.
|
|
I Co
|
Worsley
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for ye are in the Lord the seal of my apostleship.
|
|
I Co
|
DRC
|
9:2 |
And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
Haweis
|
9:2 |
If I am not an apostle unto others, doubtless I am to you: for ye are the seal of my apostolic mission in the Lord.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
9:2 |
If I'm not an apostle to other people, at least I'm an apostle to you. You are the seal which proves that I am the Lord's apostle.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
9:2 |
Are not ye my worke in the lorde. Yf I be not an Apostle vnto other yet am I vnto you. For the seale of myne Apostleshippe are ye in the lorde.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
NETfree
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, without a doubt I am to you. For you are the certification of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
NHEB
|
9:2 |
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my office of apostle in the Lord.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet at least I am to you; for you are the seal that stamps me as an apostle in union with the Lord.
|
|
I Co
|
NETtext
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
UKJV
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are all of you in the Lord.
|
|
I Co
|
Noyes
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet surely I am to you; for the seal of my apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
KJV
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
KJVA
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
AKJV
|
9:2 |
If I be not an apostle to others, yet doubtless I am to you: for the seal of my apostleship are you in the Lord.
|
|
I Co
|
RLT
|
9:2 |
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
9:2 |
If to others I am not a shliach, surely I am to you, for you are the chatam (seal) of my shlichut (Gal.2:10), in Hashem.
|
|
I Co
|
MKJV
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.
|
|
I Co
|
YLT
|
9:2 |
if to others I am not an apostle--yet doubtless to you I am; for the seal of my apostleship are ye in the Lord.
|
|
I Co
|
Murdock
|
9:2 |
And if I have not been a legate to others, yet I have been so to you; and ye are the seal of my legateship.
|
|
I Co
|
ACV
|
9:2 |
If I am not an apostle to others, yet at least I am to you, for ye are the seal of my apostleship in the Lord.
|