I Co	RWebster	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I may be a partaker of it with you .
I Co	EMTV	9:23	Now this I do for the sake of the gospel, in order that I may become a partaker of it with you.
I Co	NHEBJE	9:23	Now I do all things for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.
I Co	Etheridg	9:23	But this I do that I may be a participator in the gospel.
I Co	ABP	9:23	But this I do on account of the good news, that [2a fellow-partaker with 3him 1I should become].
I Co	NHEBME	9:23	Now I do all things for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.
I Co	Rotherha	9:23	But, all things, am I doing, for the sake of the glad-message, that a joint-partaker thereof, I may become.
I Co	LEB	9:23	I do all this for the sake of the gospel, in order that I may become a participant with it.
I Co	BWE	9:23	I do all this for the good news, so that I also will have some of its blessing.
I Co	Twenty	9:23	And I do everything for the sake of the Good News, that with them I may share in its blessings.
I Co	ISV	9:23	I do all this for the sake of the gospel in order to have a share in its blessings.
I Co	RNKJV	9:23	And this I do for the glad tidings's sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	Jubilee2	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker together of it.
I Co	Webster	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with [you].
I Co	Darby	9:23	And I do all things for the sake of the glad tidings, that I may be fellow-partaker with them.
I Co	OEB	9:23	And I do everything for the sake of the good news, so that with them I may share in its blessings.
I Co	ASV	9:23	And I do all things for the gospel’s sake, that I may be a joint partaker thereof.
I Co	Anderson	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I may share its benefits with you.
I Co	Godbey	9:23	But I do all these things for the sake of the gospel, that I may be its fellow-partaker.
I Co	LITV	9:23	And I do this for the gospel, that I might become a fellow partaker of it.
I Co	Geneva15	9:23	And this I doe for the Gospels sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	Montgome	9:23	And I am doing it all for the gospel’s sake, that I may become a copartner in it.
I Co	CPDV	9:23	And I do everything for the sake of the Gospel, so that I may become its partner.
I Co	Weymouth	9:23	And I do everything for the sake of the Good News, that I may share with my hearers in its benefits.
I Co	LO	9:23	Now, this I do for the sake of the gospel, and that I may become a joint partaker of its rewards.
I Co	Common	9:23	I do it all for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
I Co	BBE	9:23	And I do all things for the cause of the good news, so that I may have a part in it.
I Co	Worsley	9:23	And this I do for the sake of the gospel, that I may be a fellow partaker of it.
I Co	DRC	9:23	And I do all things for the gospel's sake, that I may be made partaker thereof.
I Co	Haweis	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I may be a partaker of it with you.
I Co	GodsWord	9:23	I do all this for the sake of the Good News in order to share what it offers.
I Co	Tyndale	9:23	And this I do for the gospels sake that I might have my parte therof.
I Co	KJVPCE	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	NETfree	9:23	I do all these things because of the gospel, so that I can be a participant in it.
I Co	RKJNT	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I might be a partaker in its blessings.
I Co	AFV2020	9:23	Now I do this for the sake of the gospel, that I might be a fellow partaker with you.
I Co	NHEB	9:23	Now I do all things for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.
I Co	OEBcth	9:23	And I do everything for the sake of the good news, so that with them I may share in its blessings.
I Co	NETtext	9:23	I do all these things because of the gospel, so that I can be a participant in it.
I Co	UKJV	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	Noyes	9:23	And I do all for the sake of the gospel, that I may with others partake of it.
I Co	KJV	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	KJVA	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	AKJV	9:23	And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	RLT	9:23	And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
I Co	OrthJBC	9:23	And all things I do because of the Besuras HaGeulah, that a fellow partaker and devekut sharer in it I may become.
I Co	MKJV	9:23	And this I do for the sake of the gospel, so that I might be partaker of it with you.
I Co	YLT	9:23	And this I do because of the good news, that a fellow-partaker of it I may become;
I Co	Murdock	9:23	And this I do, that I may participate in the announcement.
I Co	ACV	9:23	And I do this for sake of the good news, so that I might become a fellow participant of it.

I Co	VulgSist	9:23	Omnia autem facio propter Evangelium: ut particeps eius efficiar.
I Co	VulgCont	9:23	Omnia autem facio propter Evangelium: ut particeps eius efficiar.
I Co	Vulgate	9:23	omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficiar
I Co	VulgHetz	9:23	Omnia autem facio propter Evangelium: ut particeps eius efficiar.
I Co	VulgClem	9:23	Omnia autem facio propter Evangelium : ut particeps ejus efficiar.

I Co	CzeBKR	9:23	A toť činím pro evangelium, abych účastník jeho byl.
I Co	CzeB21	9:23	A to všechno dělám kvůli evangeliu, abych na něm získal svůj podíl.
I Co	CzeCEP	9:23	Všecko to dělám pro evangelium, abych na něm měl podíl.
I Co	CzeCSP	9:23	Všechno činím kvůli evangeliu, abych se stal jeho spoluúčastníkem.