I Es
|
CopSahBi
|
5:19 |
null
|
I Es
|
Wycliffe
|
5:19 |
the sones of Octatarpatros, the whiche weren clepid Enochadies and Modie, foure hundrid and two and twenti; thei that weren of Gramas and Gabia, an hundrid and oon and twenti; the whiche weren of Besellon and of Agie,
|
I Es
|
RusSynod
|
5:19 |
из Кариафири двадцать пять; из Кафира и Вирога семьсот сорок три;
|
I Es
|
CSlEliza
|
5:19 |
иже от Кариафиарима двадесять пять, иже из Кафиры и Вирофа седмь сот четыредесять три, иже из пиры седмь сот,
|
I Es
|
LXX
|
5:19 |
οἱ ἐκ Καριαθιαριος εἴκοσι πέντε οἱ ἐκ Καπιρας καὶ Βηροτ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖς
|
I Es
|
DutSVVA
|
5:19 |
Die van Cariathiri vijfentwintig; die van Cathiras en Berogh zevenhonderddrieënveertig; de Gadiastieten en Ammidiën vierhonderdtweeëntwintig.
|
I Es
|
FreLXX
|
5:19 |
Ceux issus de Kariathiaris : 25. Ceux issus de Kapiras et de Bèrot : 743.
|