I Jo	RWebster	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	EMTV	4:10	In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	NHEBJE	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	Etheridg	4:10	In this is love: it was not that we had loved Aloha, but that Aloha himself loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.
I Jo	ABP	4:10	In this is the love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his son as an atonement for our sins.
I Jo	NHEBME	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	Rotherha	4:10	Herein, is love: not that, we, have loved God, but that, he, loved us, and sent forth his Son, as a propitiation concerning our sins.
I Jo	LEB	4:10	In this is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	BWE	4:10	This is love! We did not love God, but he loved us. And he sent his Son to be the sacrifice to pay for the wrong things we have done.
I Jo	Twenty	4:10	His love is seen in this--not in our having loved God, but in his loving us and sending his Son to be an atoning sacrifice for our sins.
I Jo	ISV	4:10	This is love: not that we have lovedOther mss. read we loved God, but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	RNKJV	4:10	In this is love, not that we loved YHWH, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	Jubilee2	4:10	In this does the charity consist, not because we had loved God, but because he loved us and has sent his Son [to be] the reconciliation for our sins.
I Jo	Webster	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son [to be] the propitiation for our sins.
I Jo	Darby	4:10	Herein is love, not that we lovedGod, but that he loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.
I Jo	OEB	4:10	His love is seen in this — not in our having loved God, but in his loving us and sending his Son to be an atoning sacrifice for our sins.
I Jo	ASV	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	Anderson	4:10	In this is love; not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the expiation for our sins.
I Jo	Godbey	4:10	In him is divine love, not because we loved God with divine love, but because he loved us with divine love, and sent his Son an expiation for our sins.
I Jo	LITV	4:10	In this is love, not that we loved God, but that He loved us, and sent His Son to be a propitiation relating to our sins.
I Jo	Geneva15	4:10	Herein is that loue, not that we loued God, but that he loued vs, and sent his Sonne to be a reconciliation for our sinnes.
I Jo	Montgome	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.
I Jo	CPDV	4:10	In this is love: not as if we had loved God, but that he first loved us, and so he sent his Son as a propitiation for our sins.
I Jo	Weymouth	4:10	This is love indeed--we did not love God, but He loved us and sent His Son to be an atoning sacrifice for our sins.
I Jo	LO	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent forth his Son to be a propitiation for our sins.
I Jo	Common	4:10	In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	BBE	4:10	And this is love, not that we had love for God, but that he had love for us, and sent his Son to be an offering for our sins.
I Jo	Worsley	4:10	Herein is love; not that we loved God, but that He loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.
I Jo	DRC	4:10	In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.
I Jo	Haweis	4:10	Herein is love, not that we have loved God, but that he hath loved us, and sent his Son to be the propitiatory sacrifice for our sins.
I Jo	GodsWord	4:10	This is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the payment for our sins.
I Jo	KJVPCE	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	NETfree	4:10	In this is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	RKJNT	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	AFV2020	4:10	In this act is the love—not that we loved God; rather, that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	NHEB	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	OEBcth	4:10	His love is seen in this — not in our having loved God, but in his loving us and sending his Son to be an atoning sacrifice for our sins.
I Jo	NETtext	4:10	In this is love: not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.
I Jo	UKJV	4:10	Herein is love, (o. agape) not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	Noyes	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.
I Jo	KJV	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	KJVA	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	AKJV	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	RLT	4:10	Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
I Jo	OrthJBC	4:10	In this is ahavah, not that we have had ahavah for Hashem, but that Hashem had ahavah for us and gave his Ben HaElohim as a kapparah for chattoteynu.
I Jo	MKJV	4:10	In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation concerning our sins.
I Jo	YLT	4:10	in this is the love, not that we loved God, but that He did love us, and did send His Son a propitiation for our sins.
I Jo	Murdock	4:10	In this is love; it was not that we loved God, but that God loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.
I Jo	ACV	4:10	In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son, an atonement for our sins.

I Jo	VulgSist	4:10	In hoc est charitas: non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.
I Jo	VulgCont	4:10	In hoc est charitas: non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.
I Jo	Vulgate	4:10	in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus Deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris
I Jo	VulgHetz	4:10	In hoc est charitas: non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.
I Jo	VulgClem	4:10	In hoc est caritas : non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.

I Jo	CzeBKR	4:10	V tomť jest láska, ne že bychom my Boha milovali, ale že on miloval nás, a poslal Syna svého obět slitování za hříchy naše.
I Jo	CzeB21	4:10	V tom je láska, ne že my jsme milovali Boha, ale že on miloval nás a poslal svého Syna jako smírnou oběť za naše hříchy.
I Jo	CzeCEP	4:10	V tom je láska: ne že my jsme si zamilovali Boha, ale že on si zamiloval nás a poslal svého Syna jako oběť smíření za naše hříchy.
I Jo	CzeCSP	4:10	V tom je láska: ne že my jsme si zamilovali Boha, ale že on miloval nás a poslal svého Syna jako oběť smíření za naše hříchy.