I Jo
|
RWebster
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
EMTV
|
4:11 |
Beloved, if in this way God loved us, indeed we ought to love one another.
|
I Jo
|
NHEBJE
|
4:11 |
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Etheridg
|
4:11 |
MY beloved, if Aloha so hath loved us, we also are indebted to love one another.
|
I Jo
|
ABP
|
4:11 |
Beloved, if thus God loved us, also we ought [2one another 1to love].
|
I Jo
|
NHEBME
|
4:11 |
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Rotherha
|
4:11 |
Beloved! If, in this way, God, loved us, we also, ought to love, one another.
|
I Jo
|
LEB
|
4:11 |
Dear friends, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
BWE
|
4:11 |
My dear brothers, if God loved us so much, we must love one another also.
|
I Jo
|
Twenty
|
4:11 |
Dear friends, since God loved us thus, we, surely, ought to love one another.
|
I Jo
|
ISV
|
4:11 |
Dear friends, if this is the way God loved us, we must also love one another.
|
I Jo
|
RNKJV
|
4:11 |
Beloved, if YHWH so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Jubilee2
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Webster
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
Darby
|
4:11 |
Beloved, ifGod has so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
OEB
|
4:11 |
Dear friends, since God loved us in this way, we, surely, ought to love one another.
|
I Jo
|
ASV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Anderson
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Godbey
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us with divine love, we ought also to love one another with divine love.
|
I Jo
|
LITV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Geneva15
|
4:11 |
Beloued, if God so loued vs, we ought also to loue one another.
|
I Jo
|
Montgome
|
4:11 |
If God so loved us, beloved, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
CPDV
|
4:11 |
Most beloved, if God has so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Weymouth
|
4:11 |
Dear friends, if God has so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
LO
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we, also, ought to love one another.
|
I Jo
|
Common
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
BBE
|
4:11 |
My loved ones, if God had such love for us, it is right for us to have love for one another.
|
I Jo
|
Worsley
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
DRC
|
4:11 |
My dearest, if God hath so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
Haweis
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
GodsWord
|
4:11 |
Dear friends, if this is the way God loved us, we must also love each other.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
NETfree
|
4:11 |
Dear friends, if God so loved us, then we also ought to love one another.
|
I Jo
|
RKJNT
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
AFV2020
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also are duty-bound to love one another.
|
I Jo
|
NHEB
|
4:11 |
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
OEBcth
|
4:11 |
Dear friends, since God loved us in this way, we, surely, ought to love one another.
|
I Jo
|
NETtext
|
4:11 |
Dear friends, if God so loved us, then we also ought to love one another.
|
I Jo
|
UKJV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
Noyes
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
KJV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
KJVA
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
AKJV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
RLT
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
OrthJBC
|
4:11 |
Chaverim, if Hashem so had ahavah for us, also we ought to have ahavah one for another.
|
I Jo
|
MKJV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
|
I Jo
|
YLT
|
4:11 |
Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love;
|
I Jo
|
Murdock
|
4:11 |
My beloved, if God hath so loved us, we also ought to love one another.
|
I Jo
|
ACV
|
4:11 |
Beloved, if God so loved us, we also are obligated to love each other.
|