|
I Jo
|
RWebster
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
EMTV
|
4:21 |
And this commandment we have from Him: that he who loves God should love his brother also.
|
|
I Jo
|
NHEBJE
|
4:21 |
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
|
|
I Jo
|
Etheridg
|
4:21 |
And this commandment we have received from him, That every one who loveth Aloha shall love also his brother.
|
|
I Jo
|
ABP
|
4:21 |
And this commandment we have from him, that the one loving God, should love also his brother.
|
|
I Jo
|
NHEBME
|
4:21 |
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
|
|
I Jo
|
Rotherha
|
4:21 |
And, this commandment, have we from him,—that, he who loveth God, love, his brother also.
|
|
I Jo
|
LEB
|
4:21 |
And this is the commandment we have from him: that the one who loves God should love his brother also.
|
|
I Jo
|
BWE
|
4:21 |
God gave us this law. The person who loves God must love his brother also.
|
|
I Jo
|
Twenty
|
4:21 |
Indeed, we have this Command from God--'He who loves God must also love his Brother.'
|
|
I Jo
|
ISV
|
4:21 |
And this is the commandment that we have from him: the person who loves God must also love his brother.
|
|
I Jo
|
RNKJV
|
4:21 |
And this commandment we have from Him: that he who loves YHWH must love his brother also.
|
|
I Jo
|
Webster
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God, love his brother also.
|
|
I Jo
|
Jubilee2
|
4:21 |
And we have this commandment from him, That he who loves God loves his brother also.:
|
|
I Jo
|
Darby
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he that lovesGod love also his brother.
|
|
I Jo
|
OEB
|
4:21 |
Indeed, we have this command from God — ‘Those who love God must also love each other.’
|
|
I Jo
|
ASV
|
4:21 |
And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
Anderson
|
4:21 |
And this commandment we have from him: That he that loves God, must love his brother also.
|
|
I Jo
|
Godbey
|
4:21 |
And we have this precept from him, that the one loving God with divine love also loves his brother with divine love.
|
|
I Jo
|
LITV
|
4:21 |
And we have this commandment from Him, that the one who loves God also loves his brother.
|
|
I Jo
|
Geneva15
|
4:21 |
And this commandement haue we of him, that he that loueth God, should loue his brother also.
|
|
I Jo
|
Montgome
|
4:21 |
And we have this command from God. HE WHO LOVES GOD IS TO LOVE HIS BROTHER ALSO.
|
|
I Jo
|
CPDV
|
4:21 |
And this is the commandment that we have from God, that he who loves God must also love his brother.
|
|
I Jo
|
Weymouth
|
4:21 |
And the command which we have from Him is that he who loves God must love his brother man also.
|
|
I Jo
|
LO
|
4:21 |
Moreover, this commandment we have from him, that he who loves God, loves his brother, also.
|
|
I Jo
|
Common
|
4:21 |
And this commandment we have from him: that he who loves God must love his brother also.
|
|
I Jo
|
BBE
|
4:21 |
And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother.
|
|
I Jo
|
Worsley
|
4:21 |
And we have this commandment from Him, that he, who loveth God, should love his brother also.
|
|
I Jo
|
DRC
|
4:21 |
And this commandment we have from God, that he who loveth God love also his brother.
|
|
I Jo
|
Haweis
|
4:21 |
So this commandment have we from him, that he who loveth God love also his brother.
|
|
I Jo
|
GodsWord
|
4:21 |
Christ has given us this commandment: The person who loves God must also love other believers.
|
|
I Jo
|
KJVPCE
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
NETfree
|
4:21 |
And the commandment we have from him is this: that the one who loves God should love his fellow Christian too.
|
|
I Jo
|
RKJNT
|
4:21 |
And this commandment we have from him, That he who loves God must also love his brother.
|
|
I Jo
|
AFV2020
|
4:21 |
And this is the commandment that we have from Him: that the one who loves God should also love his brother.
|
|
I Jo
|
NHEB
|
4:21 |
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
|
|
I Jo
|
OEBcth
|
4:21 |
Indeed, we have this command from God — ‘Those who love God must also love each other.’
|
|
I Jo
|
NETtext
|
4:21 |
And the commandment we have from him is this: that the one who loves God should love his fellow Christian too.
|
|
I Jo
|
UKJV
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loves God love his brother also.
|
|
I Jo
|
Noyes
|
4:21 |
And this commandment we have from him, that he who loveth God love also his brother.
|
|
I Jo
|
KJV
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
KJVA
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
AKJV
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loves God love his brother also.
|
|
I Jo
|
RLT
|
4:21 |
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
|
|
I Jo
|
OrthJBC
|
4:21 |
And this mitzvah we have from him that the one having ahavah for Hashem should have ahavah also for the Ach b'Moshiach of him.
|
|
I Jo
|
MKJV
|
4:21 |
And we have this commandment from Him, that he who loves God should love his brother also.
|
|
I Jo
|
YLT
|
4:21 |
and this is the command we have from Him, that he who is loving God, may also love his brother.
|
|
I Jo
|
Murdock
|
4:21 |
And this command we have received from him, that whoever loveth God, must love also his brother.
|
|
I Jo
|
ACV
|
4:21 |
And we have this commandment from him, so that he who loves God will also love his brother.
|