I Jo
|
RWebster
|
4:5 |
They are of the world: therefore they speak from the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
EMTV
|
4:5 |
They are of the world: on account of this they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
NHEBJE
|
4:5 |
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Etheridg
|
4:5 |
And these are of the world, therefore the world heareth them. But we are of Aloha; and he who knoweth Aloha heareth us;
|
I Jo
|
ABP
|
4:5 |
They [2of 3the 4world 1are]; because of this [2of 3the 4world 1they speak], and the world hears them.
|
I Jo
|
NHEBME
|
4:5 |
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Rotherha
|
4:5 |
They, are, of the world: For this cause, of the world, they speak, and the world, unto them, doth hearken.
|
I Jo
|
LEB
|
4:5 |
They are from the world; ⌞therefore⌟ they speak from the world and the world listens to them.
|
I Jo
|
BWE
|
4:5 |
Those prophets belong to the world. That is why they teach about things in the world. And that is why the people of the world listen to them.
|
I Jo
|
Twenty
|
4:5 |
Those men belong to the world; and therefore they speak as the world speaks, and the world listens to them.
|
I Jo
|
ISV
|
4:5 |
These people belong to the world. That is why they speak from the world's perspective,Lit. from the world and the world listens to them.
|
I Jo
|
RNKJV
|
4:5 |
They are of the world. Therefore they speak as of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Jubilee2
|
4:5 |
They are of the world; therefore, they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Webster
|
4:5 |
They are of the world: therefore they speak from the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
Darby
|
4:5 |
They are of the world; for this reason they speak [as] of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
OEB
|
4:5 |
Those people belong to the world; and therefore they speak as the world speaks, and the world listens to them.
|
I Jo
|
ASV
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they as of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
Anderson
|
4:5 |
They are of the world: therefore, they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Godbey
|
4:5 |
They are of the world: on this account they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
LITV
|
4:5 |
They are of the world; because of this they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Geneva15
|
4:5 |
They are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them.
|
I Jo
|
Montgome
|
4:5 |
They are of the world, and for this reason they speak as of the world, and the world listens to them.
|
I Jo
|
CPDV
|
4:5 |
They are of the world. Therefore, they speak about the world, and the world listens to them.
|
I Jo
|
Weymouth
|
4:5 |
They are the world's children, and so their language is that of the world, and the world listens to them. We are God's children.
|
I Jo
|
LO
|
4:5 |
They are of the world; therefore they speak from the world, and the world hearkens to them.
|
I Jo
|
Common
|
4:5 |
They are of the world and therefore speak as of the world, and the world listens to them.
|
I Jo
|
BBE
|
4:5 |
They are of the world, so their talk is the world's talk, and the world gives ear to them.
|
I Jo
|
Worsley
|
4:5 |
They are of the world; therefore they speak as men of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
DRC
|
4:5 |
They are of the world. Therefore of the world they speak: and the world heareth them.
|
I Jo
|
Haweis
|
4:5 |
They are of the world, therefore speak they as of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
GodsWord
|
4:5 |
These people belong to the world. That's why they speak the thoughts of the world, and the world listens to them.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
NETfree
|
4:5 |
They are from the world; therefore they speak from the world's perspective and the world listens to them.
|
I Jo
|
RKJNT
|
4:5 |
They are of the world: therefore what they speak is of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
AFV2020
|
4:5 |
They are of the world; because of this, they speak of the world, and the world listens to them.
|
I Jo
|
NHEB
|
4:5 |
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
OEBcth
|
4:5 |
Those people belong to the world; and therefore they speak as the world speaks, and the world listens to them.
|
I Jo
|
NETtext
|
4:5 |
They are from the world; therefore they speak from the world's perspective and the world listens to them.
|
I Jo
|
UKJV
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
Noyes
|
4:5 |
They are of the world; therefore they speak of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
KJV
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
KJVA
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
AKJV
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
RLT
|
4:5 |
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
OrthJBC
|
4:5 |
They are of the Olam Hazeh; therefore, of the Olam Hazeh they speak, and the Olam Hazeh pays heed to them.
|
I Jo
|
MKJV
|
4:5 |
They are of the world, therefore they speak of the world, and the world hears them.
|
I Jo
|
YLT
|
4:5 |
They--of the world they are; because of this from the world they speak, and the world doth hear them;
|
I Jo
|
Murdock
|
4:5 |
And they are of the world: therefore they speak from the world, and the world heareth them.
|
I Jo
|
ACV
|
4:5 |
They are of the world. Because of this they speak of the world, and the world hears them.
|