I Jo
|
RWebster
|
5:11 |
And this is the testimony, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
EMTV
|
5:11 |
And this is the testimony: that God has given to us eternal life, and this life is in His Son.
|
I Jo
|
NHEBJE
|
5:11 |
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Etheridg
|
5:11 |
And this is the testimony, That the life which is eternal, Aloha hath given to us, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
ABP
|
5:11 |
And this is the witness -- that [5life 4eternal 2gave 3to us 1God], and this life [2in 3his son 1is].
|
I Jo
|
NHEBME
|
5:11 |
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Rotherha
|
5:11 |
And, this, is the witness:—that, life age-abiding, hath God given unto us, and, this life, is, in his Son:
|
I Jo
|
LEB
|
5:11 |
And this is the testimony: that God has given us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
BWE
|
5:11 |
Here is what God says. He has given us life that will last for ever. And this life is in his Son.
|
I Jo
|
Twenty
|
5:11 |
And that testimony is that God gave us Immortal Life, and that this Life is in his Son.
|
I Jo
|
ISV
|
5:11 |
This is the testimony: God has given us eternal life, and this life is found in his Son.
|
I Jo
|
RNKJV
|
5:11 |
And this is the record, that יהוה hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Jubilee2
|
5:11 |
And this is the witness that God has given eternal life to us, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Webster
|
5:11 |
And this is the testimony, that God hath given to us eternal life: and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Darby
|
5:11 |
And this is the witness, thatGod has given to us eternal life; and this life is in his Son.
|
I Jo
|
OEB
|
5:11 |
And that testimony is that God gave us eternal life, and that this life is in his Son.
|
I Jo
|
ASV
|
5:11 |
And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Anderson
|
5:11 |
And this is the testimony, that God has given us eternal life: and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Godbey
|
5:11 |
And this is the testimony, that God has given unto us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
LITV
|
5:11 |
And this is the witness: that God gave us everlasting life, and this life is in His Son.
|
I Jo
|
Geneva15
|
5:11 |
And this is that record, to wit, that God hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his Sonne.
|
I Jo
|
Montgome
|
5:11 |
And the testimony is this, "God has given us eternal life, and this life is in his Son."
|
I Jo
|
CPDV
|
5:11 |
And this is the testimony which God has given to us: Eternal Life. And this Life is in his Son.
|
I Jo
|
Weymouth
|
5:11 |
And that testimony is to the effect that God has given us the Life of the Ages, and that this Life is in His Son.
|
I Jo
|
LO
|
5:11 |
Now this is the testimony, that God has given to us eternal life: and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Common
|
5:11 |
And this is the testimony: that God has given us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
BBE
|
5:11 |
And his witness is this, that God has given us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Worsley
|
5:11 |
And the testimony is this, that God hath given to us eternal life; and this life is in his Son.
|
I Jo
|
DRC
|
5:11 |
And this is the testimony that God hath given to us eternal life. And this life is in his Son.
|
I Jo
|
Haweis
|
5:11 |
And this is the testimony, that God hath given life eternal to us; and this life is in his Son.
|
I Jo
|
GodsWord
|
5:11 |
This is the testimony: God has given us eternal life, and this life is found in his Son.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
5:11 |
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
NETfree
|
5:11 |
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
RKJNT
|
5:11 |
And this is the testimony, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
AFV2020
|
5:11 |
And this is the witness: that God has given us eternal life, and this life is in His Son.
|
I Jo
|
NHEB
|
5:11 |
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
OEBcth
|
5:11 |
And that testimony is that God gave us eternal life, and that this life is in his Son.
|
I Jo
|
NETtext
|
5:11 |
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
UKJV
|
5:11 |
And this is the record, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
Noyes
|
5:11 |
And this is the witness, that God gave to us everlasting life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
KJV
|
5:11 |
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
KJVA
|
5:11 |
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
AKJV
|
5:11 |
And this is the record, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
RLT
|
5:11 |
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
OrthJBC
|
5:11 |
And this is the edut, that Hashem gave Chayyei Olam to us, and this Chayyim is in HaBen of him.
|
I Jo
|
MKJV
|
5:11 |
And this is the record, that God has given to us everlasting life, and this life is in His Son.
|
I Jo
|
YLT
|
5:11 |
and this is the testimony, that life age-during did God give to us, and this--the life--is in His Son;
|
I Jo
|
Murdock
|
5:11 |
And this is the testimony, that God hath given to us life eternal, and this life is in his Son.
|
I Jo
|
ACV
|
5:11 |
And this is the testimony, that God gave eternal life to us, and this life is in his Son.
|