I Jo
|
RWebster
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
EMTV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have toward Him, that if we should ask anything according to His will, He hears us.
|
I Jo
|
NHEBJE
|
5:14 |
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
|
I Jo
|
Etheridg
|
5:14 |
And this is the assurance that we have toward him, that all that we ask of him according to his will, he heareth us.
|
I Jo
|
ABP
|
5:14 |
And this is the confidence which we have with him, that if anything we should ask according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
NHEBME
|
5:14 |
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
|
I Jo
|
Rotherha
|
5:14 |
And, this, is the boldness which we have towards him: that, if, anything, we ask, according to his will, He doth hearken unto us.
|
I Jo
|
LEB
|
5:14 |
And this is the confidence that we have before him: that if we ask anything according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
BWE
|
5:14 |
And we are sure God will do this. If we ask him for anything that he wants us to have, he will listen to us.
|
I Jo
|
Twenty
|
5:14 |
And this is the confidence with which we approach him, that whenever we ask anything that is in accordance with his will, he listens to us.
|
I Jo
|
ISV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him: if we ask for anything according to his will, he listens to us.
|
I Jo
|
RNKJV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
Jubilee2
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in God, that, if we ask any thing according to his will, he hears us:
|
I Jo
|
Webster
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
Darby
|
5:14 |
And this is the boldness which we have towards him, that if we ask him anything according to his will he hears us.
|
I Jo
|
OEB
|
5:14 |
And this is the confidence with which we approach him, that whenever we ask anything that is in accordance with his will, he listens to us.
|
I Jo
|
ASV
|
5:14 |
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
Anderson
|
5:14 |
And this is the confidence that we have toward him, that if we ask any thing according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
Godbey
|
5:14 |
And this is the assurance which we have toward him, that, if we may ask anything according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
LITV
|
5:14 |
And this is the confidence we have toward Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.
|
I Jo
|
Geneva15
|
5:14 |
And this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs.
|
I Jo
|
Montgome
|
5:14 |
Now the confidence which we have in him is this, that he listens to us whenever we ask anything that is in accordance with his will.
|
I Jo
|
CPDV
|
5:14 |
And this is the confidence which we have toward God: that no matter what we shall request, in accord with his will, he hears us.
|
I Jo
|
Weymouth
|
5:14 |
And we have an assured confidence that whenever we ask anything in accordance with His will, He listens to us.
|
I Jo
|
LO
|
5:14 |
And this is the confidence which we have with him, that if we ask anything according to his will, he hearkens to us.
|
I Jo
|
Common
|
5:14 |
And this is the confidence which we have in him, that if we ask anything according to his will he hears us.
|
I Jo
|
BBE
|
5:14 |
And we are certain that if we make any request to him which is right in his eyes, he will give ear to us:
|
I Jo
|
Worsley
|
5:14 |
And this is the confidence, which we have towards Him, that if we ask any thing according to his will, He heareth us:
|
I Jo
|
DRC
|
5:14 |
And this is the confidence which we have towards him: That, whatsoever we shall ask according to his will, he heareth us.
|
I Jo
|
Haweis
|
5:14 |
And this is the confidence that we have towards him, that whatsoever we ask according to his will, he heareth us.
|
I Jo
|
GodsWord
|
5:14 |
We are confident that God listens to us if we ask for anything that has his approval.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
NETfree
|
5:14 |
And this is the confidence that we have before him: that whenever we ask anything according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
RKJNT
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
AFV2020
|
5:14 |
And this is the confidence that we have toward Him: that if we ask anything according to His will, He hears us.
|
I Jo
|
NHEB
|
5:14 |
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
|
I Jo
|
OEBcth
|
5:14 |
And this is the confidence with which we approach him, that whenever we ask anything that is in accordance with his will, he listens to us.
|
I Jo
|
NETtext
|
5:14 |
And this is the confidence that we have before him: that whenever we ask anything according to his will, he hears us.
|
I Jo
|
UKJV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he hears us:
|
I Jo
|
Noyes
|
5:14 |
And this is the confidence which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us;
|
I Jo
|
KJV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
KJVA
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
AKJV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he hears us:
|
I Jo
|
RLT
|
5:14 |
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
|
I Jo
|
OrthJBC
|
5:14 |
And this is the bittachon which we have with him, that if we request anything according to the ratzon Hashem, he hears us.
|
I Jo
|
MKJV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have toward Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.
|
I Jo
|
YLT
|
5:14 |
And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,
|
I Jo
|
Murdock
|
5:14 |
And this is the confidence that we have towards him, that whatever we ask of him, agreeably to his will, he heareth us.
|
I Jo
|
ACV
|
5:14 |
And this is the confidence that we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he hears us.
|