I Jo	RWebster	5:8	And there are three that bear witness on earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	EMTV	5:8	the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.
I Jo	NHEBJE	5:8	the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
I Jo	Etheridg	5:8	and these three are in one.
I Jo	ABP	5:8	the spirit, and the water, and the blood; and the three [2in 3the 4one 1are].
I Jo	NHEBME	5:8	the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
I Jo	Rotherha	5:8	The Spirit, and the Water, and the Blood; and, the three, are, [witnesses], unto one thing.
I Jo	LEB	5:8	And there are three that testify on earth” the Spirit and the water and the blood, and the three are ⌞in agreement⌟.
I Jo	BWE	5:8	There are three on earth who prove it is true. They are the spirit, the water, and the blood. These three all prove the same thing.
I Jo	Twenty	5:8	that of the Spirit, the Water, and the Blood--and these three are at one.
I Jo	ISV	5:8	the Spirit, the water, and the blood—and these three are one.
I Jo	RNKJV	5:8	the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	Jubilee2	5:8	And there are three that bear witness on earth, the Spirit and the water and the blood; and these three agree in one.
I Jo	Webster	5:8	And there are three that bear testimony on earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	Darby	5:8	the Spirit, and the water, and the blood; and the three agree in one.
I Jo	OEB	5:8	that of the Spirit, the water, and the blood — and these three are at one.
I Jo	ASV	5:8	For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.
I Jo	Anderson	5:8	and the three agree in one.
I Jo	Godbey	5:8	the Spirit and the water, and blood: and these three are one.
I Jo	LITV	5:8	And there are three who bear witness on the earth: The Spirit, and the water, and the blood; and the three are to the one.
I Jo	Geneva15	5:8	And there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one.
I Jo	Montgome	5:8	and the blood; and the three are one.
I Jo	CPDV	5:8	And there are three who give testimony on earth: the Spirit, and the water, and the blood. And these three are one.
I Jo	Weymouth	5:8	and there is complete agreement between these three.
I Jo	LO	5:8	Indeed, there are three who bear testimony: the Spirit, and the water, and the blood; and these three agree in one.
I Jo	Common	5:8	There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood; and these three agree.
I Jo	BBE	5:8	There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement.
I Jo	Worsley	5:8	and these three agree in one.
I Jo	DRC	5:8	And there are three that give testimony on earth: the spirit and the water and the blood. And these three are one.
I Jo	Haweis	5:8	And there are three which bear witness upon earth, the spirit, and the water, and the blood, and the three are for the same one object.
I Jo	GodsWord	5:8	the Spirit, the water, and the blood. These three witnesses agree.
I Jo	KJVPCE	5:8	And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	NETfree	5:8	the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.
I Jo	RKJNT	5:8	For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree.
I Jo	AFV2020	5:8	For there are three that bear witness on the earth: the Spirit, and the water, and the blood; and these three witness unto the one truth.
I Jo	NHEB	5:8	the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
I Jo	OEBcth	5:8	that of the Spirit, the water, and the blood — and these three are at one.
I Jo	NETtext	5:8	the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.
I Jo	UKJV	5:8	And there are three that bear witness in earth, the Spirit, (o. pneuma) and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	Noyes	5:8	For there are three that bear witness, the Spirit, and the water, and the blood; and these three agree in one.
I Jo	KJV	5:8	And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	KJVA	5:8	And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	AKJV	5:8	And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	RLT	5:8	And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
I Jo	OrthJBC	5:8	the Ruach Hakodesh and the mayim and the dahm, and the shloshah are for solemn edut.
I Jo	MKJV	5:8	And there are three that bear witness in the earth, the Spirit, and the water, and the blood; and the three are to the one.
I Jo	YLT	5:8	and three are who are testifying in the earth , the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.
I Jo	Murdock	5:8	And there are three witnesses, the Spirit, and the water, and the blood: and these three are in union.
I Jo	ACV	5:8	the Spirit, and the water, and the blood. And the three are in one.

I Jo	VulgSist	5:8	Et tres sunt, qui testimonium dant in terra: Spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt.
I Jo	VulgCont	5:8	Et tres sunt, qui testimonium dant in terra: Spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt.
I Jo	Vulgate	5:8	Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt
I Jo	VulgHetz	5:8	Et tres sunt, qui testimonium dant in terra: Spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt.
I Jo	VulgClem	5:8	Et tres sunt, qui testimonium dant in terra : spiritus, et aqua, et sanguis : et hi tres unum sunt.

I Jo	CzeBKR	5:8	A tři jsou, kteříž svědectví vydávají na zemi: Duch, a voda, a krev, a ti tři jedno jsou.
I Jo	CzeB21	5:8	Duch, voda a krev – a ti tři jsou zajedno.
I Jo	CzeCEP	5:8	- Duch, voda a krev - a ti tři jsou zajedno.
I Jo	CzeCSP	5:8	[A jsou tři, kteří vydávají svědectví na zemi] -- Duch, voda a krev --, a ti tři jsou zajedno.