|
I Ki
|
RWebster
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
12:13 |
The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
|
|
I Ki
|
ABP
|
12:13 |
And [3answered 1the 2king] to the people hard. And Rehoboam abandoned the counsel of the elders which they advised him.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
12:13 |
The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
12:13 |
And the king answered the people, harshly,—and declined the counsel of the elders wherewith they had counselled him;
|
|
I Ki
|
LEB
|
12:13 |
Then the king answered all the people harshly, as he had rejected the advice of the old men that they had offered.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
12:13 |
And the king answered the people roughly and forsook the old men's counsel that they gave him
|
|
I Ki
|
Webster
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
Darby
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the advice of the old men which they had given him;
|
|
I Ki
|
ASV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
|
|
I Ki
|
LITV
|
12:13 |
And the king replied to the people harshly, and forsook the counsel of the elders which they advised him,
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
12:13 |
And the king answered the people sharpely, and left the old mens counsell that they gaue him,
|
|
I Ki
|
CPDV
|
12:13 |
And the king responded to the people harshly, leaving behind the counsel of the elders that they had given to him.
|
|
I Ki
|
BBE
|
12:13 |
And the king gave them a rough answer, giving no attention to the suggestion of the old men;
|
|
I Ki
|
DRC
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, leaving the counsel of the old men, which they had given him,
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
12:13 |
The king answered the people harshly. He ignored the advice the older leaders gave him.
|
|
I Ki
|
JPS
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him;
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
NETfree
|
12:13 |
The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men
|
|
I Ki
|
AB
|
12:13 |
And the king answered the people harshly. And Rehoboam forsook the counsel of the old men which they counseled him.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and spurned the old men's advice which they advised him,
|
|
I Ki
|
NHEB
|
12:13 |
The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
|
|
I Ki
|
NETtext
|
12:13 |
The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men
|
|
I Ki
|
UKJV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
KJV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
KJVA
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
AKJV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
RLT
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
|
|
I Ki
|
MKJV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and left the old men's advice which they advised him,
|
|
I Ki
|
YLT
|
12:13 |
And the king answereth the people sharply, and forsaketh the counsel of the elders which they counselled him,
|
|
I Ki
|
ACV
|
12:13 |
And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
|