|
I Ki
|
RWebster
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt in it; and went out from there, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
ABP
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and he dwelt in it. And he went forth from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem, in the hill country of Ephraim, and dwelt therein,—and went forth from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
LEB
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and he resided in it. Then he went out from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
12:25 |
And Jeroboam rebuilt Shechem in Mount Ephraim and dwelt therein, and going out from there, rebuilt Penuel.
|
|
I Ki
|
Webster
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt in it, and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
Darby
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
ASV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
LITV
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem in the hills of Ephraim and lived in it, and went out from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
12:25 |
Then Ieroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein, and went from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
12:25 |
Then Jeroboam built up Shechem, on mount Ephraim, and he lived there. And departing from there, he built up Penuel.
|
|
I Ki
|
BBE
|
12:25 |
Then Jeroboam made the town of Shechem in the hill-country of Ephraim a strong place, and was living there; and from there he went out and did the same to Penuel.
|
|
I Ki
|
DRC
|
12:25 |
And Jeroboam built Sichem in mount Ephraim, and dwelt there, and going out from thence, he built Phanuel.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
12:25 |
Jeroboam rebuilt Shechem in the hills of Ephraim and lived there. Then he left that place and built Penuel.
|
|
I Ki
|
JPS
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
12:25 |
¶ Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
12:25 |
Jeroboam built up Shechem in the Ephraimite hill country and lived there. From there he went out and built up Penuel.
|
|
I Ki
|
AB
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem in Mount Ephraim and dwelt in it, and went forth from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem on Mount Ephraim and lived on it, and went from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
12:25 |
Jeroboam built up Shechem in the Ephraimite hill country and lived there. From there he went out and built up Penuel.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
KJV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelled therein; and went out from there, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
RLT
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
12:25 |
And Jeroboam built Shechem in mount Ephraim and lived in it, and went out from there and built Penuel.
|
|
I Ki
|
YLT
|
12:25 |
And Jeroboam buildeth Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelleth in it, and goeth out thence, and buildeth Penuel;
|
|
I Ki
|
ACV
|
12:25 |
Then Jeroboam built Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelt therein. And he went out from there, and built Penuel.
|