I Ki	RWebster	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	NHEBJE	12:30	This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	ABP	12:30	And [3came to pass 2account 1this] for sin. And [3went 1the 2people] after the one unto Dan.
I Ki	NHEBME	12:30	This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	Rotherha	12:30	And this thing became a sin,—and the people went before the one, as far as Dan.
I Ki	LEB	12:30	This thing became a sin, and the people walked before the one as far as Dan.
I Ki	RNKJV	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	Jubilee2	12:30	And this became an [occasion for] sin, for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan.
I Ki	Webster	12:30	And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] to Dan.
I Ki	Darby	12:30	And this thing became a sin; and the people went [to worship] before the one, as far as Dan.
I Ki	ASV	12:30	And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	LITV	12:30	And this thing became a sin, for the people went before the one, to Dan.
I Ki	Geneva15	12:30	And this thing turned to sinne: for the people went (because of the one) euen to Dan.
I Ki	CPDV	12:30	And this word became an occasion of sin. For the people went to adore the calf, even to Dan.
I Ki	BBE	12:30	And this became a sin in Israel; for the people went to give worship to the one at Beth-el, and to the other at Dan.
I Ki	DRC	12:30	And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan.
I Ki	GodsWord	12:30	Worshiping them became Israel's sin. The people went as far as Dan to worship the one calf.
I Ki	JPS	12:30	And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	KJVPCE	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	NETfree	12:30	This caused Israel to sin; the people went to Bethel and Dan to worship the calves.
I Ki	AB	12:30	And this thing became a sin; and the people went before one as far as Dan, and left the house of the Lord.
I Ki	AFV2020	12:30	And this thing became a sin, for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	NHEB	12:30	This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	NETtext	12:30	This caused Israel to sin; the people went to Bethel and Dan to worship the calves.
I Ki	UKJV	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	KJV	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	KJVA	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	AKJV	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	RLT	12:30	And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
I Ki	MKJV	12:30	And this thing became a sin, for the people went to worship before the one, even to Dan.
I Ki	YLT	12:30	and this thing becometh a sin, and the people go before the one--unto Dan.
I Ki	ACV	12:30	And this thing became a sin, for the people went to worship before the one, even to Dan.

I Ki	VulgSist	12:30	et factum est verbum hoc in peccatum: ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in Dan.
I Ki	VulgCont	12:30	et factum est verbum hoc in peccatum: ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in Dan.
I Ki	Vulgate	12:30	et factum est verbum hoc in peccatum ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in Dan
I Ki	VulgHetz	12:30	et factum est verbum hoc in peccatum: ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in Dan.
I Ki	VulgClem	12:30	et factum est verbum hoc in peccatum : ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in Dan.

I Ki	CzeBKR	12:30	Kterážto věc byla příčinou k hřešení, nebo chodíval lid k jednomu z těch až do Dan.
I Ki	CzeB21	12:30	Způsobil tak veliký hřích. Lidé totiž chodili obětovat jednomu z nich do Bet-elu a druhému až do Danu.
I Ki	CzeCEP	12:30	To svádělo lid k hříchu. Lid chodíval za jedním z nich až do Danu.
I Ki	CzeCSP	12:30	To se stalo hříchem, neboť lid chodil k jednomu až do Danu.