I Ki	RWebster	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, and who stood before him:
I Ki	NHEBJE	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
I Ki	ABP	12:8	And he abandoned the counsel of the elders which they advised him, and he took up advice with the young men being brought up with him, of the ones standing before his face.
I Ki	NHEBME	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
I Ki	Rotherha	12:8	But he declined the counsel of the elders which they gave him, and consulted with the young men, who had grown up with him, who were standing before himself;
I Ki	LEB	12:8	But he rejected the advice of the old men, which they gave him, and he consulted with the youngsters who had grown up with him, who were ⌞serving⌟ before him.
I Ki	RNKJV	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	Jubilee2	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him [and] who stood before him.
I Ki	Webster	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, [and] who stood before him:
I Ki	Darby	12:8	But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.
I Ki	ASV	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
I Ki	LITV	12:8	But he forsook the counsel of the elders which they advised him, and consulted with the young men who had grown up with him, who were standing before him.
I Ki	Geneva15	12:8	But he forsooke the counsell that the olde men had giuen him, and asked counsell of the yong men that had bene brought vp with him, and waited on him.
I Ki	CPDV	12:8	But he abandoned the counsel of the old men, which they had given to him. And he consulted the young men who had been raised with him, and who were assisting him.
I Ki	BBE	12:8	But he gave no attention to the opinion of the old men, and went to the young men of his generation who were waiting before him:
I Ki	DRC	12:8	But he left the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had been brought up with him, and stood before him.
I Ki	GodsWord	12:8	But he ignored the advice the older leaders gave him. He sought advice from the young men who had grown up with him and were serving him.
I Ki	JPS	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
I Ki	KJVPCE	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	NETfree	12:8	But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
I Ki	AB	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they gave him, and consulted with the young men who were brought up with him, who stood in his presence.
I Ki	AFV2020	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had advised him, and talked with the young men who had grown up with him, who stood before him.
I Ki	NHEB	12:8	But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
I Ki	NETtext	12:8	But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
I Ki	UKJV	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	KJV	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	KJVA	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	AKJV	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	RLT	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
I Ki	MKJV	12:8	But he left the counsel of the old men which they had advised him, and talked with the young men who had grown up with him, who stood before him.
I Ki	YLT	12:8	And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;
I Ki	ACV	12:8	But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and took counsel with the young men that grew up with him, who stood before him.

I Ki	VulgSist	12:8	Qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebant illi,
I Ki	VulgCont	12:8	Qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebant illi,
I Ki	Vulgate	12:8	qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi
I Ki	VulgHetz	12:8	Qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebant illi,
I Ki	VulgClem	12:8	Qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebant illi,

I Ki	CzeBKR	12:8	Ale on opustil radu starců, kterouž dali jemu, a radil se s mládenci, kteříž s ním zrostli a stávali před ním.
I Ki	CzeB21	12:8	On ale odmítl radu, kterou mu dávali starci, a poradil se s mladíky, kteří s ním vyrůstali a teď se ocitli v jeho službách.
I Ki	CzeCEP	12:8	On však nedbal rady starců, kterou mu dávali, a radil se s mladíky, kteří s ním vyrostli a teď byli v jeho službách.
I Ki	CzeCSP	12:8	Nedbal na radu, ⌈kterou mu dali⌉ starci, a radil se s mladíky, kteří s ním vyrůstali a sloužili mu.