|
I Ki
|
RWebster
|
14:12 |
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
14:12 |
Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
ABP
|
14:12 |
And you, rising up, go unto your house! In the entering [2feet 1of your] in the city [3shall die 1the 2child].
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
14:12 |
Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
14:12 |
Thou, therefore, arise, go to thine own house,—as thy feet are entering the city, the young man shall die.
|
|
I Ki
|
LEB
|
14:12 |
As for you, get up. Go to your house. When your feet enter the city, the child will die.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
14:12 |
Arise thou, therefore, go to thy own house, [and] when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
Webster
|
14:12 |
Arise thou therefore, depart to thy own house: [and] when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
Darby
|
14:12 |
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
ASV
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
LITV
|
14:12 |
And you, rise up, go to your house. When your feet enter the city, the boy shall die.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
14:12 |
Vp therefore and get thee to thine house: for when thy feete enter into the citie, the childe shall die.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
14:12 |
Therefore, you must rise up, and go to your house. And in the city, at the very entrance of your feet, the boy will die.
|
|
I Ki
|
BBE
|
14:12 |
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.
|
|
I Ki
|
DRC
|
14:12 |
Arise thou, therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
14:12 |
"Get up, and go home. The moment you set foot in the city the child will die.
|
|
I Ki
|
JPS
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thy house; and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
14:12 |
"As for you, get up and go home. When you set foot in the city, the boy will die.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
14:12 |
Now arise, go down to your own house. When your feet enter into the city, the boy shall die.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
14:12 |
Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
14:12 |
"As for you, get up and go home. When you set foot in the city, the boy will die.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
14:12 |
Arise you therefore, get you to your own house: and when your feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
KJV
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
14:12 |
Arise you therefore, get you to your own house: and when your feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
RLT
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
14:12 |
And arise, get down to your own house. When your feet enter into the city, the boy shall die.
|
|
I Ki
|
YLT
|
14:12 |
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city--hath the lad died;
|
|
I Ki
|
ACV
|
14:12 |
Arise thou therefore, get thee to thy house. When thy feet enter into the city, the child shall die.
|