I Ki	RWebster	14:16	And he shall give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin.
I Ki	NHEBJE	14:16	He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
I Ki	ABP	14:16	And the lord gave Israel favor from the sins of Jeroboam, who sinned and who led Israel into sin.
I Ki	NHEBME	14:16	He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
I Ki	Rotherha	14:16	That he may deliver up Israel,—on account of the sin of Jeroboam, which he committed, and which he caused, Israel, to commit.
I Ki	LEB	14:16	He will give up Israel because of the sin of Jeroboam which he sinned and which he caused Israel to sin.”
I Ki	RNKJV	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	Jubilee2	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who has made Israel sin.
I Ki	Webster	14:16	And he will give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin.
I Ki	Darby	14:16	And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, wherewith he has sinned, and made Israel to sin.
I Ki	ASV	14:16	And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
I Ki	LITV	14:16	And He shall give up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.
I Ki	Geneva15	14:16	And he shall giue Israel vp, because of the sinnes of Ieroboam, who did sinne, and made Israel to sinne.
I Ki	CPDV	14:16	And the Lord will hand over Israel, because of the sins of Jeroboam, who has sinned and caused Israel to sin.”
I Ki	BBE	14:16	And he will give Israel up because of the sins which Jeroboam has done and made Israel do.
I Ki	DRC	14:16	And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.
I Ki	GodsWord	14:16	So the LORD will desert Israel because of Jeroboam's sins, the sins which he led Israel to commit."
I Ki	JPS	14:16	And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.'
I Ki	KJVPCE	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	NETfree	14:16	He will hand Israel over to their enemies because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit."
I Ki	AFV2020	14:16	And He shall give Israel up because of the sins of Jeroboam who sinned, and because he made Israel to sin."
I Ki	NHEB	14:16	He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
I Ki	NETtext	14:16	He will hand Israel over to their enemies because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit."
I Ki	UKJV	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	KJV	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	KJVA	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	AKJV	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	RLT	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
I Ki	MKJV	14:16	And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned, and that he made Israel to sin.
I Ki	YLT	14:16	and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'
I Ki	ACV	14:16	And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.

I Ki	VulgSist	14:16	Et tradet Dominus Israel propter peccata Ieroboam, qui peccavit, et peccare fecit Israel.
I Ki	VulgCont	14:16	Et tradet Dominus Israel propter peccata Ieroboam, qui peccavit, et peccare fecit Israel.
I Ki	Vulgate	14:16	et tradet Dominus Israhel propter peccata Hieroboam qui peccavit et peccare fecit Israhel
I Ki	VulgHetz	14:16	Et tradet Dominus Israel propter peccata Ieroboam, qui peccavit, et peccare fecit Israel.
I Ki	VulgClem	14:16	Et tradet Dominus Israël propter peccata Jeroboam, qui peccavit, et peccare fecit Israël.

I Ki	CzeBKR	14:16	A tak vydá Izraele pro hříchy Jeroboámovy, kterýž i sám hřešil, i v hřích uvodil Izraele.
I Ki	CzeB21	14:16	Proto se Hospodin Izraele vzdá – kvůli hříchům, které spáchal Jeroboám a ke kterým svedl Izrael.“
I Ki	CzeCEP	14:16	Vydá Izraele pro Jarobeámovy hříchy, jichž se dopouštěl a jimiž svedl Izraele k hříchu.“
I Ki	CzeCSP	14:16	Vydá Izrael kvůli Jarobeámovým hříchům, kterými hřešil a kterými svedl k hříchu Izrael.