I Ki	RWebster	14:17	And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	NHEBJE	14:17	Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
I Ki	ABP	14:17	And [4rose up 1the 2wife 3of Jeroboam], and went unto Tizrah. And it came to pass as she entered in the threshold of the house, that the child died.
I Ki	NHEBME	14:17	Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
I Ki	Rotherha	14:17	Then arose the wife of Jeroboam, and went her way and entered Tirzah,—as, she, was coming into the entrance hall, the young man died.
I Ki	LEB	14:17	Then the wife of Jeroboam got up, went, and came to Tirzah. As she was coming to the threshold of the house, the boy died.
I Ki	RNKJV	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	Jubilee2	14:17	Then Jeroboam's wife arose and departed and came to Tirzah; [and] as she entered by the threshold of the house, the child died.
I Ki	Webster	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: [and] when she came to the threshhold of the door, the child died;
I Ki	Darby	14:17	And Jeroboam's wife arose and departed, and came to Tirzah; when she came to the threshold of the door, the child died.
I Ki	ASV	14:17	And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: andas she came to the threshold of the house, the child died.
I Ki	LITV	14:17	And Jeroboam's wife rose up and left, and came to Tirzah. She came in to the threshold of the house, and the boy died.
I Ki	Geneva15	14:17	And Ieroboams wife arose, and departed, and came to Tirzah, and when shee came to the threshold of the house, the yong man dyed,
I Ki	CPDV	14:17	And so, the wife of Jeroboam rose up, and she went away. And she arrived at Tirzah. And as she was entering the threshold of the house, the boy died.
I Ki	BBE	14:17	Then Jeroboam's wife got up and went away and came to Tirzah; and when she came to the doorway of the house, death came to the child.
I Ki	DRC	14:17	And the wife of Jeroboam arose, and departed, and came to Thersa: and when she was coming in to the threshold of the house, the child died,
I Ki	GodsWord	14:17	Jeroboam's wife got up, left, and went to Tirzah. When she walked across the threshold of her home, the boy died.
I Ki	JPS	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah; and as she came to the threshold of the house, the child died.
I Ki	KJVPCE	14:17	¶ And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	NETfree	14:17	So Jeroboam's wife got up and went back to Tirzah. As she crossed the threshold of the house, the boy died.
I Ki	AFV2020	14:17	And Jeroboam's wife arose, and left, and came to Tirzah. When she came to the threshold of the door, the boy died.
I Ki	NHEB	14:17	Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
I Ki	NETtext	14:17	So Jeroboam's wife got up and went back to Tirzah. As she crossed the threshold of the house, the boy died.
I Ki	UKJV	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	KJV	14:17	And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	KJVA	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	AKJV	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	RLT	14:17	And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
I Ki	MKJV	14:17	And Jeroboam's wife arose, and left, and came to Tirzah. When she came to the doorsill the boy died.
I Ki	YLT	14:17	And the wife of Jeroboam riseth, and goeth, and cometh to Tirzah; she hath come in to the threshold of the house, and the youth dieth;
I Ki	ACV	14:17	And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.

I Ki	VulgSist	14:17	Surrexit itaque uxor Ieroboam, et abiit, et venit in Thersa: cumque illa ingrederetur limen domus, puer mortuus est,
I Ki	VulgCont	14:17	Surrexit itaque uxor Ieroboam, et abiit, et venit in Thersa: cumque illa ingrederetur limen domus, puer mortuus est.
I Ki	Vulgate	14:17	surrexit itaque uxor Hieroboam et abiit et venit in Thersa cumque illa ingrederetur limen domus puer mortuus est
I Ki	VulgHetz	14:17	Surrexit itaque uxor Ieroboam, et abiit, et venit in Thersa: cumque illa ingrederetur limen domus, puer mortuus est,
I Ki	VulgClem	14:17	Surrexit itaque uxor Jeroboam, et abiit, et venit in Thersa : cumque illa ingrederetur limen domus, puer mortuus est,

I Ki	CzeBKR	14:17	Tedy vstavši žena Jeroboámova, odešla a přišla do Tersa, a když vstupovala na prah domu, umřelo pachole.
I Ki	CzeB21	14:17	Jeroboámova žena tedy vstala a vrátila se do Tirsy. Jakmile vkročila na práh domu, chlapec zemřel.
I Ki	CzeCEP	14:17	Jarobeámova žena se vydala na cestu a přišla do Tirsy. Sotva vstoupila na práh domu, chlapec zemřel.
I Ki	CzeCSP	14:17	Jarobeámova žena vstala, šla a vešla do Tirsy. Když vcházela přes práh domu, chlapec zemřel.