Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Next
I Ki RWebster 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki NHEBJE 14:26  and he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki ABP 14:26  And he took all the treasures of the house of the lord, and the treasures of the house of the king, even the whole he took, and the shields of gold which Solomon made.
I Ki NHEBME 14:26  and he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki Rotherha 14:26  and took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the house of the king, yea, the whole, took he away,—and took away all the bucklers of gold, which, Solomon, had made.
I Ki LEB 14:26  and he took the treasures of the house of Yahweh, and he took all the treasures of the king’s house. He took the small gold shields that Solomon had made,
I Ki RNKJV 14:26  And he took away the treasures of the house of יהוה, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki Jubilee2 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house; he took it all away, and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki Webster 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all; and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki Darby 14:26  And he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house; he even took away all; and he took away all the shields of gold that Solomon had made.
I Ki ASV 14:26  and he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki LITV 14:26  And he took the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house; yea, he took all. And he took all the golden shields that Solomon had made.
I Ki Geneva15 14:26  And tooke the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the Kings house, and tooke away all: also he caried away all the shields of golde which Salomon had made.
I Ki CPDV 14:26  And he took away the treasures of the house of the Lord, and the royal treasures, and he plundered everything, including the shields of gold that Solomon had made.
I Ki BBE 14:26  And took away all the stored wealth from the house of the Lord, and from the king's house, and all the gold body-covers which Solomon had made.
I Ki DRC 14:26  And he took away the treasures of the house of the Lord, and the king's treasures, and carried all off: as also the shields of gold which Solomon had made:
I Ki GodsWord 14:26  He took the treasures from the LORD's temple and the royal palace. He took them all. He took all the gold shields Solomon had made.
I Ki JPS 14:26  and he took away the treasures of the house of HaShem, and the treasures of the king's house; he even took away all; and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki KJVPCE 14:26  And he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki NETfree 14:26  He took away the treasures of the LORD's temple and of the royal palace; he took everything, including all the golden shields that Solomon had made.
I Ki AB 14:26  and took all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house, and the golden spears which David took out of the hand of the sons of Adrazar king of Sheba, and brought them into Jerusalem, even all that he took, and the golden shields which Solomon had made, and carried them away into Egypt.
I Ki AFV2020 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD and the treasures of the king's house. He took all of it away. And he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki NHEB 14:26  and he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki NETtext 14:26  He took away the treasures of the LORD's temple and of the royal palace; he took everything, including all the golden shields that Solomon had made.
I Ki UKJV 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki KJV 14:26  And he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki KJVA 14:26  And he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki AKJV 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki RLT 14:26  And he took away the treasures of the house of Yhwh, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki MKJV 14:26  And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house. He took all away. And he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki YLT 14:26  and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made.
I Ki ACV 14:26  And he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house. He even took away all. And he took away all the shields of gold which Solomon had made.
I Ki VulgSist 14:26  et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit: scuta quoque aurea, quae fecerat Salomon:
I Ki VulgCont 14:26  et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit: scuta quoque aurea, quæ fecerat Salomon:
I Ki Vulgate 14:26  et tulit thesauros domus Domini et thesauros regios et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat Salomon
I Ki VulgHetz 14:26  et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit: scuta quoque aurea, quæ fecerat Salomon:
I Ki VulgClem 14:26  et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit : scuta quoque aurea, quæ fecerat Salomon :
I Ki CzeBKR 14:26  A pobral poklady domu Hospodinova a poklady domu královského, všecko to pobral. Vzal také všecky pavézy zlaté, kterýchž byl nadělal Šalomoun.
I Ki CzeB21 14:26  a pobral poklady Hospodinova chrámu i poklady královského paláce. Vzal všechno; vzal i všechny zlaté štíty, které zhotovil Šalomoun.
I Ki CzeCEP 14:26  Pobral poklady domu Hospodinova i poklady domu královského; pobral všechno. Pobral i všechny zlaté štíty, které pořídil Šalomoun.
I Ki CzeCSP 14:26  a pobral poklady Hospodinova domu i poklady královského paláce, všechno to pobral. Vzal také všechny zlaté malé štíty, které udělal Šalomoun.