|
I Ki
|
RWebster
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
ABP
|
16:3 |
behold, I arouse enemies after Baasha, and after his house. And I will appoint your house as the house of Jeroboam son of Nebat.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
16:3 |
Behold me! consuming after Baasha, and after his house,—and I will deliver up thy house, like the house of Jeroboam son of Nebat:
|
|
I Ki
|
LEB
|
16:3 |
I am now about to consume Baasha and his house. I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
16:3 |
behold, I will burn up the posterity of Baasha and the posterity of his house and will make thy house like the house of Jeroboam, the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
Webster
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
Darby
|
16:3 |
behold, I will take away Baasha and his house, and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
ASV
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
LITV
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
16:3 |
Beholde, I will take away the posteritie of Baasha, and the posteritie of his house, and will make thine house like the house of Ieroboam the sonne of Nebat.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
16:3 |
Behold, I will cut down the posterity of Baasha, and the posterity of his house. And I will make your house like the house of Jeroboam, the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
BBE
|
16:3 |
Truly, I will see that Baasha and all his family are completely brushed away; I will make your family like the family of Jeroboam, the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
DRC
|
16:3 |
Behold I will cut down the posterity of Baasa, and the posterity of his house, and I will make thy house as the house of Jeroboam, the son of Nabat.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
16:3 |
So I will destroy Baasha and his family. I will make his family like the family of Jeroboam (Nebat's son).
|
|
I Ki
|
JPS
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasa and his house; and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
16:3 |
So I am ready to burn up Baasha and his family, and make your family like the family of Jeroboam son of Nebat.
|
|
I Ki
|
AB
|
16:3 |
Behold, I raise up enemies after Baasha, and after his house; and I will make your house as the house of Jeroboam son of Nebat.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
16:3 |
Behold, I will utterly sweep away Baasha and his house. And I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
16:3 |
So I am ready to burn up Baasha and his family, and make your family like the family of Jeroboam son of Nebat.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
KJV
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
RLT
|
16:3 |
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house. And I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|
|
I Ki
|
YLT
|
16:3 |
lo, I am putting away the posterity of Baasha, even the posterity of his house, and have given up thy house as the house of Jeroboam son of Nebat;
|
|
I Ki
|
ACV
|
16:3 |
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house, and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
|