I Ki
|
RWebster
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of Jehovah in your mouth is truth."
|
I Ki
|
ABP
|
17:24 |
And [3said 1the 2woman] to Elijah, Behold, I know that [2a man 3of God 1you are], and the word of the lord in your mouth is true.
|
I Ki
|
NHEBME
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is truth."
|
I Ki
|
Rotherha
|
17:24 |
And the woman said unto Elijah, Now, then I know, that, a man of God, thou art,—and that, the word of Yahweh, is in thy mouth, of a truth.
|
I Ki
|
LEB
|
17:24 |
Then the woman said to Elijah, “Now this I know, that you are a man of God and the word of Yahweh in your mouth is truth.”
|
I Ki
|
RNKJV
|
17:24 |
And the woman said to EliYah, Now by this I know that thou art a man of Elohim, and that the word of יהוה in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
17:24 |
Then the woman said to Elijah, Now by this I know that thou [art] a man of God [and] that the word of the LORD [is] true in thy mouth.:
|
I Ki
|
Webster
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou [art] a man of God, [and] that the word of the LORD in thy mouth [is] truth.
|
I Ki
|
Darby
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man ofGod, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
ASV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
LITV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now I know this, that you are a man of God, and the word of Jehovah in your mouth is truth.
|
I Ki
|
Geneva15
|
17:24 |
And the woman saide vnto Eliiah, Now I knowe that thou art a man of God, and that the worde of the Lord in thy mouth is true.
|
I Ki
|
CPDV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah: “By this, I now realize that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is true.”
|
I Ki
|
BBE
|
17:24 |
Then the woman said to Elijah, Now I am certain that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is true.
|
I Ki
|
DRC
|
17:24 |
And the woman said to Elias: Now by this I know that thou art a man of God, and the word of the Lord in thy mouth is true.
|
I Ki
|
GodsWord
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I'm convinced that you are a man of God and that the word of the LORD from your mouth is true."
|
I Ki
|
JPS
|
17:24 |
And the woman said to Elijah: 'Now I know that thou art a man of G-d, and that the word of HaShem in thy mouth is truth.'
|
I Ki
|
KJVPCE
|
17:24 |
¶ And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
NETfree
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a prophet and that the LORD really does speak through you."
|
I Ki
|
AB
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Behold, I know that you are a man of God, and the word of the Lord in your mouth is true.
|
I Ki
|
AFV2020
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, "Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth."
|
I Ki
|
NHEB
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is truth."
|
I Ki
|
NETtext
|
17:24 |
The woman said to Elijah, "Now I know that you are a prophet and that the LORD really does speak through you."
|
I Ki
|
UKJV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.
|
I Ki
|
KJV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
KJVA
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
AKJV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.
|
I Ki
|
RLT
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of Yhwh in thy mouth is truth.
|
I Ki
|
MKJV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now I know this, that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.
|
I Ki
|
YLT
|
17:24 |
And the woman saith unto Elijah, `Now, this I have known, that a man of God thou art , and the word of Jehovah in thy mouth is truth.'
|
I Ki
|
ACV
|
17:24 |
And the woman said to Elijah, Now I know that thou are a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
|