|
I Ki
|
RWebster
|
17:3 |
Depart from here, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
17:3 |
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
ABP
|
17:3 |
Go from here according to the east, and hide at the rushing stream Cherith, to the one upon the face of the Jordan!
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
17:3 |
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward,—and hide thyself in the ravine of Cherith, which faceth the Jordan;
|
|
I Ki
|
LEB
|
17:3 |
“Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi Kerith ⌞which faces the Jordan⌟.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
17:3 |
Leave this place and turn to the east and hide thyself by the brook Cherith, that [is] before the Jordan,
|
|
I Ki
|
Webster
|
17:3 |
Depart hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that [is] before Jordan.
|
|
I Ki
|
Darby
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
ASV
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
LITV
|
17:3 |
Go away from here; and you shall turn eastward and shall hide by the torrent Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
17:3 |
Go hence, and turne thee Eastwarde, and hide thy selfe in the riuer Cherith, that is ouer against Iorden,
|
|
I Ki
|
CPDV
|
17:3 |
“Withdraw from here, and go toward the east, and hide at the torrent Cherith, which is opposite the Jordan.
|
|
I Ki
|
BBE
|
17:3 |
Go from here in the direction of the east, and keep yourself in a secret place by the stream Cherith, east of Jordan.
|
|
I Ki
|
DRC
|
17:3 |
Get thee hence, and go towards the east, and hide thyself by the torrent of Carith, which is over against the Jordan;
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
17:3 |
"Leave here, turn east, and hide beside the Cherith River, which is east of the Jordan River.
|
|
I Ki
|
JPS
|
17:3 |
'Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
17:3 |
"Leave here and travel eastward. Hide out in the Kerith Valley near the Jordan.
|
|
I Ki
|
AB
|
17:3 |
Depart from here eastward, and hide yourself by the Brook of Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
17:3 |
"Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, before Jordan.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
17:3 |
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
17:3 |
"Leave here and travel eastward. Hide out in the Kerith Valley near the Jordan.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
17:3 |
Get you behind, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
KJV
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
17:3 |
Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
RLT
|
17:3 |
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
17:3 |
Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, before Jordan.
|
|
I Ki
|
YLT
|
17:3 |
`Go from this place ; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that is on the front of the Jordan,
|
|
I Ki
|
ACV
|
17:3 |
Get thee from here, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith that is before the Jordan.
|