|
I Ki
|
RWebster
|
17:9 |
Arise, go to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
17:9 |
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you."
|
|
I Ki
|
ABP
|
17:9 |
Rise up, and go into Sarepta of the Sidonians! and you shall dwell there. Behold, I have given charge there [2woman 1for a widow] to nourish you.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
17:9 |
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you."
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there,—Lo! I have commanded, there, a widow woman, to sustain thee.
|
|
I Ki
|
LEB
|
17:9 |
“Get up and go to Zarephath which belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman there, a widow, to sustain you.”
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
17:9 |
Arise, go to Zarephath of Zidon, and thou shalt dwell there; behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
Webster
|
17:9 |
Arise, go to Zarephath, which [belongeth] to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
Darby
|
17:9 |
Arise, go to Zarephath, which is by Zidon, and abide there: behold, I have commanded a widow woman there to maintain thee.
|
|
I Ki
|
ASV
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
LITV
|
17:9 |
Rise up, go to Zarephath that belongs to Sidon; and you shall live there. Behold, I have commanded a widow woman there to sustain you.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
17:9 |
Vp, and get thee to Zarephath, which is in Zidon, and remaine there: beholde, I haue commanded a widow there to sustaine thee.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
17:9 |
“Rise up, and go to Zarephath of the Sidonians, and dwell there. For I have instructed a widowed woman there to feed you.”
|
|
I Ki
|
BBE
|
17:9 |
Up! go now to Zarephath, in Zidon, and make your living-place there; I have given orders to a widow woman there to see that you have food.
|
|
I Ki
|
DRC
|
17:9 |
Arise, and go to Sarephta of the Sidonians, and dwell there: for I have commanded a widow woman there to feed thee.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
17:9 |
"Get up, go to Zarephath (which belongs to Sidon), and stay there. I've commanded a widow there to feed you."
|
|
I Ki
|
JPS
|
17:9 |
'Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there; behold, I have commanded a widow there to sustain thee.'
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
17:9 |
"Get up, go to Zarephath in Sidonian territory, and live there. I have already told a widow who lives there to provide for you."
|
|
I Ki
|
AB
|
17:9 |
Arise, and go to Zarephath of the Sidonians; behold, I have commanded a widow woman there to provide for you.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
17:9 |
"Arise, go to Zarephath which belongs to Sidon, and live there. Behold, I have commanded a widow to keep you there."
|
|
I Ki
|
NHEB
|
17:9 |
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you."
|
|
I Ki
|
NETtext
|
17:9 |
"Get up, go to Zarephath in Sidonian territory, and live there. I have already told a widow who lives there to provide for you."
|
|
I Ki
|
UKJV
|
17:9 |
Arise, get you to Zarephath, which belongs to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain you.
|
|
I Ki
|
KJV
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
17:9 |
Arise, get you to Zarephath, which belongs to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain you.
|
|
I Ki
|
RLT
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
17:9 |
Arise, go to Zarephath which belongs to Sidon, and live there. Behold, I have commanded a widow to keep you there.
|
|
I Ki
|
YLT
|
17:9 |
`Rise, go to Zarephath, that is to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.'
|
|
I Ki
|
ACV
|
17:9 |
Arise, get thee to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to sustain thee.
|