|
I Ki
|
RWebster
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
19:17 |
It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
|
|
I Ki
|
ABP
|
19:17 |
And it will be the one being delivered from the broadsword of Hazael, Jehu shall put to death. And the one being delivered from the broadsword of Jehu, Elisha shall put to death.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
19:17 |
It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
19:17 |
Then shall it come to pass, that—him that escapeth the sword of Hazael, shall, Jehu, slay,—and, him that escapeth the sword of Jehu, shall, Elisha, slay;
|
|
I Ki
|
LEB
|
19:17 |
It shall be that the one who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; the one who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
19:17 |
And it shall be [that] he that escapes the sword of Hazael, Jehu shall slay; and he that escapes from the sword of Jehu, Elisha shall slay.
|
|
I Ki
|
Webster
|
19:17 |
And it shall come to pass, [that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
Darby
|
19:17 |
And it shall come to pass, [that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
ASV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
LITV
|
19:17 |
And it shall be, he who escapes from the sword of Hazael, Jehu shall kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
19:17 |
And him that escapeth from the sworde of Hazael, shall Iehu slay: and him that escapeth from the sword of Iehu, shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
19:17 |
And this shall be: whoever will have escaped from the sword of Hazael, will be slain by Jehu. And whoever will have escaped from the sword of Jehu, will be put to death by Elisha.
|
|
I Ki
|
BBE
|
19:17 |
And it will come about that the man who gets away safe from the sword of Hazael, Jehu will put to death; and whoever gets away safe from the sword of Jehu, Elisha will put to death.
|
|
I Ki
|
DRC
|
19:17 |
And it shall come to pass, that whosoever shall escape the sword of Hazael, shall be slain by Jehu: and whosoever shall escape the sword of Jehu, shall be slain by Eliseus.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
19:17 |
If anyone escapes from Hazael's sword, Jehu will kill him. And if anyone escapes from Jehu's sword, Elisha will kill him.
|
|
I Ki
|
JPS
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
19:17 |
Jehu will kill anyone who escapes Hazael's sword, and Elisha will kill anyone who escapes Jehu's sword.
|
|
I Ki
|
AB
|
19:17 |
And it shall come to pass that whoever escapes from the sword of Hazael, Jehu shall slay; and whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha shall slay.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
19:17 |
And it will be whoever escapes the sword of Hazael, Jehu will kill. And whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
19:17 |
It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
19:17 |
Jehu will kill anyone who escapes Hazael's sword, and Elisha will kill anyone who escapes Jehu's sword.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapes from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
KJV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapes from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
RLT
|
19:17 |
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
19:17 |
And it will be, whoever escapes the sword of Hazael, Jehu will kill. And whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
|
|
I Ki
|
YLT
|
19:17 |
`And it hath been, him who is escaped from the sword of Hazael, put to death doth Jehu, and him who is escaped from the sword of Jehu put to death doth Elisha;
|
|
I Ki
|
ACV
|
19:17 |
And it shall come to pass, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu shall kill. And he who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.
|