|
I Ki
|
RWebster
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
19:3 |
When he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
ABP
|
19:3 |
And Elijah feared, and rose up, and went forth for his life. And he came into Beersheba of Judah. And he left his servant-lad there.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
19:3 |
When he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
19:3 |
And, when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah,—and left his servant there.
|
|
I Ki
|
LEB
|
19:3 |
Then he became afraid, got up, and ⌞fled for his life⌟. He came to Beersheba which belongs to Judah, and he left his servant there.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
19:3 |
And when he saw [that], he arose and departed [to save] his life and came to Beersheba, which [is] in Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
Webster
|
19:3 |
And when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which [belongeth] to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
Darby
|
19:3 |
And when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
ASV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
LITV
|
19:3 |
And he saw, and rose up and went for his life, and came to Beersheba of Judah, and left his young man there;
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
19:3 |
When he sawe that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which is in Iudah, and left his seruant there.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
19:3 |
Therefore, Elijah was afraid. And rising up, he went away to wherever his will would carry him. And he arrived in Beersheba of Judah. And he dismissed his servant there.
|
|
I Ki
|
BBE
|
19:3 |
And he got up, fearing for his life, and went in flight, and came to Beer-sheba in Judah, parting there from his servant;
|
|
I Ki
|
DRC
|
19:3 |
Then EIias was afraid, and rising up, he went whithersoever he had a mind: and he came to Bersabee of Juda, and left his servant there,
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
19:3 |
Frightened, Elijah fled to save his life. He came to Beersheba in Judah and left his servant there.
|
|
I Ki
|
JPS
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
19:3 |
Elijah was afraid, so he got up and fled for his life to Beer Sheba in Judah. He left his servant there,
|
|
I Ki
|
AB
|
19:3 |
And Elijah feared, and rose, and departed for his life. And he came to Beersheba, to the land of Judah, and he left his servant there.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
19:3 |
And when he saw that, he rose and ran for his life, and came to Beersheba of Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
19:3 |
When he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
19:3 |
Elijah was afraid, so he got up and fled for his life to Beer Sheba in Judah. He left his servant there,
|
|
I Ki
|
UKJV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
KJV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer–sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer–sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
RLT
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer–sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
19:3 |
And he saw, he rose and went for his life, and came to Beer-sheba of Judah, and left his servant there.
|
|
I Ki
|
YLT
|
19:3 |
And he feareth, and riseth, and goeth for his life, and cometh in to Beer-Sheba, that is Judah's, and leaveth his young man there,
|
|
I Ki
|
ACV
|
19:3 |
And when he saw that, he arose, and went for his life. And he came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
|