I Ki	RWebster	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	NHEBJE	20:14	Ahab said, "By whom?" He said, "Thus says Jehovah, 'By the young men of the princes of the provinces.'" Then he said, "Who shall begin the battle?" He answered, "You."
I Ki	ABP	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus says the lord, By the young men of the rulers of the regions. And Ahab said, Who shall join together for the war? And he said, You.
I Ki	NHEBME	20:14	Ahab said, "By whom?" He said, "Thus says the Lord, 'By the young men of the princes of the provinces.'" Then he said, "Who shall begin the battle?" He answered, "You."
I Ki	Rotherha	20:14	And Ahab said—By whom? And he said—Thus, saith Yahweh, By the young men of the princes of the provinces. Then said he—Who shall begin the war? And he said—Thou!
I Ki	LEB	20:14	Ahab said, “By whom?” And he said, “Thus says Yahweh: ‘By the servants of the commanders of the provinces.’ ” He asked, “Who will begin the battle?” And he said, “You.”
I Ki	RNKJV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith יהוה, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	Jubilee2	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus hath the LORD said, [Even] by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.
I Ki	Webster	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, [Even] by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	Darby	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith Jehovah: By the servants of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he said, Thou.
I Ki	ASV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith Jehovah, By the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.
I Ki	LITV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, So says Jehovah, by the young men of the rulers of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, You.
I Ki	Geneva15	20:14	And Ahab sayd, By whome? And he sayde, Thus sayth the Lord, By the seruants of the princes of the prouinces. He sayde againe, Who shall order the battel? And he answered, Thou.
I Ki	CPDV	20:14	And Ahab said, “By whom?” And he said to him: “Thus says the Lord: By the footmen of the leaders of the provinces.” And he said, “Who should begin to do battle?” And he said, “You should.”
I Ki	BBE	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, The Lord says, By the servants of the chiefs who are over the divisions of the land. Then he said, By whom is the fighting to be started? And he made answer, By you.
I Ki	DRC	20:14	And Achab said: By whom? And he said to him: Thus saith the Lord: By the servants of the princes of the provinces. And he said: Who shall begin to fight? And he said: Thou.
I Ki	GodsWord	20:14	Ahab asked, "How will this be done?" The prophet answered, "This is what the LORD says: by using the young officers of the district governors." "Who will start the battle?" Ahab asked. "You will," the prophet answered.
I Ki	JPS	20:14	And Ahab said: 'By whom?' And he said: 'Thus saith HaShem: By the young men of the princes of the provinces.' Then he said: 'Who shall begin the battle?' And he answered: 'Thou.'
I Ki	KJVPCE	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	NETfree	20:14	Ahab asked, "By whom will this be accomplished?" He answered, "This is what the LORD says, 'By the servants of the district governors.'" Ahab asked, "Who will launch the attack?" He answered, "You will."
I Ki	AB	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus says the Lord: by the young men of the heads of the districts. And Ahab said, Who shall begin the battle? And he said, You.
I Ki	AFV2020	20:14	And Ahab said, "By whom?" And he said, "Thus says the LORD, 'By the young men of the rulers of the provinces.' " And he said, "Who shall order the battle?" And he answered, "You."
I Ki	NHEB	20:14	Ahab said, "By whom?" He said, "Thus says the Lord, 'By the young men of the princes of the provinces.'" Then he said, "Who shall begin the battle?" He answered, "You."
I Ki	NETtext	20:14	Ahab asked, "By whom will this be accomplished?" He answered, "This is what the LORD says, 'By the servants of the district governors.'" Ahab asked, "Who will launch the attack?" He answered, "You will."
I Ki	UKJV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus says the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, You.
I Ki	KJV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	KJVA	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	AKJV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus said the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, You.
I Ki	RLT	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith Yhwh, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
I Ki	MKJV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, So says the LORD, By the young men of the rulers of the provinces. And he said, Who shall order the battle? And he answered, You.
I Ki	YLT	20:14	And Ahab saith, `By whom?' and he saith, `Thus said Jehovah, By the young men of the heads of the provinces;' and he saith, `Who doth direct the battle?' and he saith, `Thou.'
I Ki	ACV	20:14	And Ahab said, By whom? And he said, Thus says Jehovah, By the young men of the rulers of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.

I Ki	VulgSist	20:14	Et ait Achab: Per quem? Dixitque ei: Haec dicit Dominus: Per pedissequos principum provinciarum. Et ait: Quis incipiet praeliari? Et ille dixit: Tu.
I Ki	VulgCont	20:14	Et ait Achab: Per quem? Dixitque ei: Hæc dicit Dominus: Per pedissequos principum provinciarum. Et ait: Quis incipiet præliari? Et ille dixit: Tu.
I Ki	Vulgate	20:14	et ait Ahab per quem dixitque ei haec dicit Dominus per pedisequos principum provinciarum et ait quis incipiet proeliari et ille dixit tu
I Ki	VulgHetz	20:14	Et ait Achab: Per quem? Dixitque ei: Hæc dicit Dominus: Per pedissequos principum provinciarum. Et ait: Quis incipiet præliari? Et ille dixit: Tu.
I Ki	VulgClem	20:14	Et ait Achab : Per quem ? Dixitque ei : Hæc dicit Dominus : Per pedissequos principum provinciarum. Et ait : Quis incipiet præliari ? Et ille dixit : Tu.

I Ki	CzeBKR	20:14	A když řekl Achab: Skrze koho? odpověděl on: Tak praví Hospodin: Skrze služebníky knížat krajů. Řekl ještě: Kdo svede tu bitvu? Odpověděl: Ty.
I Ki	CzeB21	20:14	„Jak se to stane?“ zeptal se Achab. „Tak praví Hospodin: Skrze mladíky sloužící u krajských hejtmanů,“ odpověděl prorok. „Kdo zahájí útok?“ zeptal se ještě. „Ty,“ odpověděl prorok.
I Ki	CzeCEP	20:14	Tu řekl Achab: „Skrze koho?“ On odvětil: „Toto praví Hospodin: Skrze družinu velitelů krajů.“ Otázal se: „Kdo svede bitvu?“ Prorok odvětil: „Ty!“
I Ki	CzeCSP	20:14	Achab se zeptal: Skrze koho? Odpověděl: Toto praví Hospodin: Skrze služebníky velitelů provincií. Zeptal se: Kdo rozpoutá boj? Odpověděl: Ty.