I Ki	RWebster	20:16	And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	NHEBJE	20:16	They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
I Ki	ABP	20:16	And he went forth at midday. And the son of Hadad was drinking and being intoxicated in Succoth, he and the kings, thirty and two kings, the allies with him.
I Ki	NHEBME	20:16	They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
I Ki	Rotherha	20:16	And they went forth at noon. Now, Ben-hadad, was drinking himself drunk, in the pavilions, he and the thirty-two kings helping him.
I Ki	LEB	20:16	They went out at noon while Ben-Hadad was drinking himself drunk in the tents, he and the thirty-two kings helping him.
I Ki	RNKJV	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	Jubilee2	20:16	And they went out at noon. But Benhadad [was] drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings that helped him.
I Ki	Webster	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad [was] drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	Darby	20:16	And they went out at noon; and Ben-Hadad drank himself drunk in the tents, he and the kings, the thirty-two kings that helped him.
I Ki	ASV	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	LITV	20:16	And they went out at noon, and Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the kings, the thirty two kings helping him.
I Ki	Geneva15	20:16	And they went out at noone: but Ben-hadad did drinke till he was drunken in the tentes, both he and the Kings: for two and thirtie Kings helped him.
I Ki	CPDV	20:16	And they went out at midday. But Benhadad was drinking; he was inebriated in his pavilion, and the thirty-two kings with him, who had arrived in order to assist him.
I Ki	BBE	20:16	And in the middle of the day they went out. But Ben-hadad was drinking in the tents with the thirty-two kings who were helping him.
I Ki	DRC	20:16	And they went out at noon. But Benadad was drinking himself drunk in his pavilion, and the two and thirty kings with him, who were come to help him.
I Ki	GodsWord	20:16	They attacked at noon, when Benhadad was in his tent getting drunk with the 32 kings who were his allies.
I Ki	JPS	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	KJVPCE	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	NETfree	20:16	They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily in their quarters.
I Ki	AB	20:16	And he went forth at noon, and the son of Hadad was drinking and getting drunk in Succhoth, he and the kings, even thirty-two kings, his allies.
I Ki	AFV2020	20:16	And they went out at noon. But Ben- Hadad was drinking himself drunk in their tents, he and the kings, even the thirty-two kings who helped him.
I Ki	NHEB	20:16	They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
I Ki	NETtext	20:16	They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily in their quarters.
I Ki	UKJV	20:16	And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	KJV	20:16	And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	KJVA	20:16	And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	AKJV	20:16	And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	RLT	20:16	And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
I Ki	MKJV	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
I Ki	YLT	20:16	and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking--drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him.
I Ki	ACV	20:16	And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.

I Ki	VulgSist	20:16	et egressi sunt meridie. Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo, et reges triginta duo cum eo, qui ad auxilium eius venerant.
I Ki	VulgCont	20:16	Et egressi sunt meridie. Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo, et reges triginta duo cum eo, qui ad auxilium eius venerant.
I Ki	Vulgate	20:16	et egressi sunt meridie Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo et reges triginta duo cum eo qui ad auxilium eius venerant
I Ki	VulgHetz	20:16	et egressi sunt meridie. Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo, et reges triginta duo cum eo, qui ad auxilium eius venerant.
I Ki	VulgClem	20:16	Et egressi sunt meridie. Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo, et reges triginta duo cum eo, qui ad auxilium ejus venerant.

I Ki	CzeBKR	20:16	I vytáhli o poledni. Benadad pak pil a ožral se v staních, on i třidceti a dva králové pomocníci jeho.
I Ki	CzeB21	20:16	Vytáhli v poledne. (Ben-hadad se právě opíjel ve stanech se svými dvaatřiceti královskými spojenci.)
I Ki	CzeCEP	20:16	Vytáhli v poledne. Ben-hadad ve stanech popíjel a opil se, on i dvaatřicet králů, kteří mu přišli na pomoc.
I Ki	CzeCSP	20:16	Vytáhli za poledne, zatímco se Ben–hadad s třiceti dvěma králi, které měl na pomoc, ve stanech opíjeli.