|
I Ki
|
RWebster
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
20:35 |
A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Jehovah, "Please strike me!" The man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
ABP
|
20:35 |
And [2man 1one] of the sons of the prophets said to his neighbor, by a word of the lord, Strike me indeed! And [4not 3would 1the 2man] strike him.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
20:35 |
A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of the Lord, "Please strike me!" The man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
20:35 |
And, a certain man of the sons of the prophets, said unto his neighbour, by the word of Yahweh—Smite me, I pray thee. But the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
LEB
|
20:35 |
A certain man from the sons of the prophets said to his fellow countryman, “By the word of Yahweh, please strike me.” But the man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of יהוה, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
20:35 |
Then a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour by the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
Webster
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
Darby
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. But the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
ASV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
LITV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor, By the word of Jehovah, please strike me. And the man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
20:35 |
Then a certaine man of the children of the Prophets sayd vnto his neighbour by the comandement of the Lord, Smite me, I pray thee. But the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
20:35 |
Then a certain man from the sons of the prophets said to his associate, by the word of the Lord, “Strike me.” But he was not willing to strike.
|
|
I Ki
|
BBE
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbour by the word of the Lord, Give me a wound. But the man would not.
|
|
I Ki
|
DRC
|
20:35 |
Then a certain man of the sons of the prophets, said to his companion, in the word of the Lord: Strike me. But he would not strike.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
20:35 |
A disciple of the prophets spoke to a friend as the word of the LORD had told him. The disciple said, "Punch me," but the man refused to punch him.
|
|
I Ki
|
JPS
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of HaShem: 'Smite me, I pray thee.' And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
20:35 |
¶ And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the Lord, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
20:35 |
One of the members of the prophetic guild, speaking with divine authority, ordered his companion, "Wound me!" But the man refused to wound him.
|
|
I Ki
|
AB
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor by the word of the Lord, Strike me. And the man would not strike him.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor, "By the word of the LORD, please strike me!" And the man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
20:35 |
A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of the Lord, "Please strike me!" The man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
20:35 |
One of the members of the prophetic guild, speaking with divine authority, ordered his companion, "Wound me!" But the man refused to wound him.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Strike me, I pray you. And the man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
KJV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the Lord, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the Lord, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor in the word of the LORD, Smite me, I pray you. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
RLT
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of Yhwh, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor, By the word of the LORD, please strike me! And the man refused to strike him.
|
|
I Ki
|
YLT
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour by the word of Jehovah, `Smite me, I pray thee;' and the man refuseth to smite him,
|
|
I Ki
|
ACV
|
20:35 |
And a certain man of the sons of the prophets said by the word of Jehovah to his fellow, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
|