I Ki
|
RWebster
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
21:1 |
It happened after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
ABP
|
21:1 |
And it came to pass after these words, that [3vineyard 2one 1there was] to Naboth the Jezreelite, by the house of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
NHEBME
|
21:1 |
It happened after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
Rotherha
|
21:1 |
And it came to pass, after these things, that Naboth the Jezreelite had, a vineyard, which was in Jezreel,—hard by the palace of Ahab, king of Samaria.
|
I Ki
|
LEB
|
21:1 |
It happened after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
RNKJV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
21:1 |
And it came to pass after these things [that] Naboth of Jezreel had a vineyard, which [was] in Jezreel, next to the palace of Ahab, king of Samaria.
|
I Ki
|
Webster
|
21:1 |
And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which [was] in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
Darby
|
21:1 |
And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jizreelite had a vineyard, which was in Jizreel, by the side of the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
ASV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
LITV
|
21:1 |
And it happened after these things, Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, near the palace of Ahab the king of Samaria.
|
I Ki
|
Geneva15
|
21:1 |
After these things Naboth the Izreelite had a vineyarde in Izreel, hard by the palace of Ahab King of Samaria.
|
I Ki
|
CPDV
|
21:1 |
And after these things, in that time, there was a vineyard of Naboth, the Jezreelite, who was in Jezreel, beside the palace of Ahab, the king of Samaria.
|
I Ki
|
BBE
|
21:1 |
Now Naboth the Jezreelite had a vine-garden in Jezreel, near the house of Ahab, king of Samaria.
|
I Ki
|
DRC
|
21:1 |
And after these things, Naboth the Jezrahelite, who was in Jezrahel, had at that time a vineyard, near the palace of Achab, king of Samaria.
|
I Ki
|
GodsWord
|
21:1 |
This is what happened next. Naboth from Jezreel had a vineyard in Jezreel next to the palace of King Ahab of Samaria.
|
I Ki
|
JPS
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab, king of Samaria.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
21:1 |
AND it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
NETfree
|
21:1 |
After this the following episode took place. Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel adjacent to the palace of King Ahab of Samaria.
|
I Ki
|
AB
|
21:1 |
And Naboth the Jezreelite had a vineyard, near the threshing floor of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
AFV2020
|
21:1 |
Now it came to pass after these things, Naboth of Jezreel had a vineyard in Jezreel, near the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
NHEB
|
21:1 |
It happened after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
NETtext
|
21:1 |
After this the following episode took place. Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel adjacent to the palace of King Ahab of Samaria.
|
I Ki
|
UKJV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
KJV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
KJVA
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
AKJV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
RLT
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
MKJV
|
21:1 |
And it happened after these things, Naboth of Jezreel had a vineyard in Jezreel, near the place of Ahab king of Samaria.
|
I Ki
|
YLT
|
21:1 |
And it cometh to pass, after these things, a vineyard hath been to Naboth the Jezreelite, that is in Jezreel, near the palace of Ahab king of Samaria,
|
I Ki
|
ACV
|
21:1 |
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, near by the palace of Ahab king of Samaria.
|