I Ki	RWebster	22:14	And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith to me, that will I speak.
I Ki	NHEBJE	22:14	Micaiah said, "As Jehovah lives, what Jehovah says to me, that I will speak."
I Ki	ABP	22:14	And Micaiah said, As the lord lives, that what ever the lord should say to me, these things I shall speak.
I Ki	NHEBME	22:14	Micaiah said, "As the Lord lives, what the Lord says to me, that I will speak."
I Ki	Rotherha	22:14	And Micaiah said,—By the life of Yahweh, what Yahweh saith unto me, that, will I, speak.
I Ki	LEB	22:14	Then Micaiah said, “⌞As Yahweh lives⌟, surely only as Yahweh speaks to me, that will I speak.”
I Ki	RNKJV	22:14	And Micaiah said, As יהוה liveth, what יהוה saith unto me, that will I speak.
I Ki	Jubilee2	22:14	And Micaiah said, As the LORD lives, all that the LORD says unto me, that will I speak.
I Ki	Webster	22:14	And Micaiah said, [As] the LORD liveth, what the LORD saith to me, that will I speak.
I Ki	Darby	22:14	And Micah said, As Jehovah liveth, even what Jehovah shall say to me, that will I speak.
I Ki	ASV	22:14	And Micaiah said, As Jehovah liveth, what Jehovah saith unto me, that will I speak.
I Ki	LITV	22:14	And Micaiah said, As Jehovah lives, Surely that which Jehovah says to me, that I will speak.
I Ki	Geneva15	22:14	And Michaiah saide, As the Lord liueth, whatsoeuer the Lord sayth vnto me, that will I speake.
I Ki	CPDV	22:14	But Micaiah said to him, “As the Lord lives, whatever the Lord will have said to me, this shall I speak.”
I Ki	BBE	22:14	And Micaiah said, By the living Lord, whatever the Lord says to me I will say.
I Ki	DRC	22:14	But Micheas said to him: As the Lord liveth, whatsoever the Lord shall say to me, that will I speak.
I Ki	GodsWord	22:14	Micaiah answered, "I solemnly swear, as the LORD lives, I will tell him whatever the LORD tells me."
I Ki	JPS	22:14	And Micaiah said: 'As HaShem liveth, what HaShem saith unto me, that will I speak.'
I Ki	KJVPCE	22:14	And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.
I Ki	NETfree	22:14	But Micaiah said, "As certainly as the LORD lives, I will say what the LORD tells me to say."
I Ki	AB	22:14	And Micaiah said, As the Lord lives, whatsoever the Lord shall say to me, that will I speak.
I Ki	AFV2020	22:14	And Micaiah said, "As the LORD lives, what the LORD says to me, that I will speak."
I Ki	NHEB	22:14	Micaiah said, "As the Lord lives, what the Lord says to me, that I will speak."
I Ki	NETtext	22:14	But Micaiah said, "As certainly as the LORD lives, I will say what the LORD tells me to say."
I Ki	UKJV	22:14	And Micaiah said, As the LORD lives, what the LORD says unto me, that will I speak.
I Ki	KJV	22:14	And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.
I Ki	KJVA	22:14	And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.
I Ki	AKJV	22:14	And Micaiah said, As the LORD lives, what the LORD said to me, that will I speak.
I Ki	RLT	22:14	And Micaiah said, As Yhwh liveth, what Yhwh saith unto me, that will I speak.
I Ki	MKJV	22:14	And Micaiah said, As the LORD lives, what the LORD says to me, that I will speak.
I Ki	YLT	22:14	And Micaiah saith, `Jehovah liveth; surely that which Jehovah saith unto me--it I speak.'
I Ki	ACV	22:14	And Micaiah said, As Jehovah lives, what Jehovah says to me, that I will speak.

I Ki	VulgSist	22:14	Cui Michaeas ait: Vivit Dominus, quia quodcumque dixerit mihi Dominus, hoc loquar.
I Ki	VulgCont	22:14	Cui Michæas ait: Vivit Dominus, quia quodcumque dixerit mihi Dominus, hoc loquar.
I Ki	Vulgate	22:14	cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit mihi Dominus hoc loquar
I Ki	VulgHetz	22:14	Cui Michæas ait: Vivit Dominus, quia quodcumque dixerit mihi Dominus, hoc loquar.
I Ki	VulgClem	22:14	Cui Michæas ait : Vivit Dominus, quia quodcumque dixerit mihi Dominus, hoc loquar.

I Ki	CzeBKR	22:14	Tedy řekl Micheáš: Živť jest Hospodin, že což mi koli řekne Hospodin, to mluviti budu.
I Ki	CzeB21	22:14	„Jakože je živ Hospodin,“ odpověděl Michajáš, „budu mluvit jen to, co mi řekne Hospodin.“
I Ki	CzeCEP	22:14	Míkajáš odpověděl: „Jakože živ je Hospodin, budu mluvit to, co mi řekne Hospodin.“
I Ki	CzeCSP	22:14	Míkajáš řekl: Jakože živ je Hospodin, to, co ke mně Hospodin promluví, to budu mluvit.