I Ki	RWebster	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	NHEBJE	3:14	If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
I Ki	ABP	3:14	And if you should have gone in my way, to guard my commandments, and my orders, as [3went 1David 2your father], then I will prolong your days.
I Ki	NHEBME	3:14	If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
I Ki	Rotherha	3:14	And, if thou wilt walk in my ways, by keeping my statutes, and my commandments, as, David thy father, walked, then will I lengthen out thy days.
I Ki	LEB	3:14	If you will walk in my ways by keeping my statutes and my commandments, as David your father walked, then I will lengthen your days.”
I Ki	RNKJV	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	Jubilee2	3:14	And if thou wilt walk in my ways, keeping my statutes and my commandments as thy father David walked, then I will lengthen thy days.
I Ki	Webster	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	Darby	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.
I Ki	ASV	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	LITV	3:14	And if you walk in My ways, to keep My statutes and My commands, as your father David walked, then I will prolong your days.
I Ki	Geneva15	3:14	And if thou wilt walke in my wayes, to keepe mine ordinances and my commandements, as thy father Dauid did walke, I will prolong thy dayes.
I Ki	CPDV	3:14	And if you will walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, just as your father walked, I will lengthen your days.”
I Ki	BBE	3:14	And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.
I Ki	DRC	3:14	And if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.
I Ki	GodsWord	3:14	And if you follow me and obey my laws and commands as your father David did, then I will also give you a long life."
I Ki	JPS	3:14	And if thou wilt walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.'
I Ki	KJVPCE	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	NETfree	3:14	If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life."
I Ki	AB	3:14	And if you will walk in My ways, to keep My commandments and My ordinances, as David your father walked, then will I multiply your days.
I Ki	AFV2020	3:14	Therefore, if you will walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
I Ki	NHEB	3:14	If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
I Ki	NETtext	3:14	If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life."
I Ki	UKJV	3:14	And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
I Ki	KJV	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	KJVA	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	AKJV	3:14	And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David did walk, then I will lengthen your days.
I Ki	RLT	3:14	And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
I Ki	MKJV	3:14	And if you will walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.
I Ki	YLT	3:14	and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'
I Ki	ACV	3:14	And if thou will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David walked, then I will lengthen thy days.

I Ki	VulgSist	3:14	Si autem ambulaveris in viis meis, et custodieris praecepta mea, et mandata mea, sicut ambulavit pater tuus, longos faciam dies tuos.
I Ki	VulgCont	3:14	Si autem ambulaveris in viis meis, et custodieris præcepta mea, et mandata mea, sicut ambulavit pater tuus, longos faciam dies tuos.
I Ki	Vulgate	3:14	si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos
I Ki	VulgHetz	3:14	Si autem ambulaveris in viis meis, et custodieris præcepta mea, et mandata mea, sicut ambulavit pater tuus, longos faciam dies tuos.
I Ki	VulgClem	3:14	Si autem ambulaveris in viis meis, et custodieris præcepta mea et mandata mea, sicut ambulavit pater tuus, longos faciam dies tuos.

I Ki	CzeBKR	3:14	Přes to jestliže choditi budeš po cestách mých, ostříhaje ustanovení mých a přikázaní mých, jako chodil David otec tvůj, prodlím i dnů tvých.
I Ki	CzeB21	3:14	A budeš-li chodit po mých cestách a dbát na mé zákony a nařízení, jako to dělal tvůj otec David, dám ti dlouhý život.“
I Ki	CzeCEP	3:14	Budeš-li chodit po mých cestách a zachovávat má nařízení a přikázání, tak jako chodil tvůj otec David, prodloužím tvé dny.“
I Ki	CzeCSP	3:14	Jestliže budeš chodit po mých cestách a zachovávat má ustanovení a mé příkazy tak, jak chodil tvůj otec David, prodloužím tvé dny.