I Ki	RWebster	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	NHEBJE	3:17	The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
I Ki	ABP	3:17	And [4said 1the 3woman 2one], Hear me, O my master. I and this woman live in [2house 1one], and we gave birth in the house.
I Ki	NHEBME	3:17	The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
I Ki	Rotherha	3:17	And the one woman said—Pardon, my lord! I and this woman, dwell in one house,—and I gave birth to a child near her, in the house.
I Ki	LEB	3:17	The one woman said, “Please my lord, I and this woman are living in one house, and I gave birth, with her in the house.
I Ki	RNKJV	3:17	And the one woman said, O my master, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	Jubilee2	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house, and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	Webster	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	Darby	3:17	And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	ASV	3:17	And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	LITV	3:17	And the one woman said, O my lord, this woman and I were living in one house. And I gave birth, with her in the house.
I Ki	Geneva15	3:17	And the one woman sayd, Oh my lorde, I and this woman dwell in one house, and I was deliuered of a childe with her in the house.
I Ki	CPDV	3:17	And one of them said: “I beg you, my lord, I and this woman were living in one house, and I gave birth, with her in the room.
I Ki	BBE	3:17	And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.
I Ki	DRC	3:17	And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.
I Ki	GodsWord	3:17	One woman said to him, "Sir, this woman and I live in the same house. I gave birth to a son while she was with me in the house.
I Ki	JPS	3:17	And the one woman said: 'Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	KJVPCE	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	NETfree	3:17	One of the women said, "My master, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was with me in the house.
I Ki	AB	3:17	And the one woman said, Hear me, my lord; I and this woman dwelt in one house, and we both delivered a child in the house.
I Ki	AFV2020	3:17	And the one woman said, "O my lord, this woman and I live in one house. And I gave birth to a child with her in the house.
I Ki	NHEB	3:17	The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
I Ki	NETtext	3:17	One of the women said, "My master, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was with me in the house.
I Ki	UKJV	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	KJV	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	KJVA	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	AKJV	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	RLT	3:17	And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
I Ki	MKJV	3:17	And the one woman said, O my lord, this woman and I live in one house. And I was bore a child with her in the house.
I Ki	YLT	3:17	and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
I Ki	ACV	3:17	And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. And I was delivered of a child with her in the house.

I Ki	VulgSist	3:17	quarum una ait: Obsecro, mi Domine: ego et mulier haec habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo.
I Ki	VulgCont	3:17	quarum una ait: Obsecro, mi domine: ego et mulier hæc habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo.
I Ki	Vulgate	3:17	quarum una ait obsecro mi domine ego et mulier haec habitabamus in domo una et peperi apud eam in cubiculo
I Ki	VulgHetz	3:17	quarum una ait: Obsecro, mi Domine: ego et mulier hæc habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo.
I Ki	VulgClem	3:17	quarum una ait : Obsecro, mi domine : ego et mulier hæc habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo.

I Ki	CzeBKR	3:17	I řekla jedna z těch žen: Prosím, pane můj, já a žena tato bydlíme v jednom domě. I porodila jsem u ní v témž domě.
I Ki	CzeB21	3:17	„Prosím, pane můj!“ promluvila jedna z nich. „Já a tahle žena bydlíme v jednom domě. A když jsme byly spolu doma, porodila jsem.
I Ki	CzeCEP	3:17	Jedna z těch žen řekla: „Prosím, můj pane, já a tato žena bydlíme v jednom domě a já jsem u ní v domě porodila.
I Ki	CzeCSP	3:17	Jedna ta žena řekla: Dovol, můj pane. Já a tato žena bydlíme v jednom domě. Porodila jsem u ní v domě.