I Ki
|
RWebster
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and by no means slay him: she is his mother.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
3:27 |
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
|
I Ki
|
ABP
|
3:27 |
And [3responded 1the 2king] and said, Give the [2child 1living] to the one having said, Give it to her! and unto death you should not put it to death -- she is his mother.
|
I Ki
|
NHEBME
|
3:27 |
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
|
I Ki
|
Rotherha
|
3:27 |
Then responded the king, and said—Give, her, the living child, ye shall not, kill, it,—she, is its mother.
|
I Ki
|
LEB
|
3:27 |
Then the king answered and said, “Give the living child to her, and do not kill him; she is his mother.”
|
I Ki
|
RNKJV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it, for she [is] its mother.
|
I Ki
|
Webster
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she [is] the mother of it.
|
I Ki
|
Darby
|
3:27 |
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.
|
I Ki
|
ASV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
LITV
|
3:27 |
And the king answered and said, Give to her the living child, and do not put it to death at all; she is its mother.
|
I Ki
|
Geneva15
|
3:27 |
Then the King answered, and sayde, Giue her the liuing childe, and slay him not: this is his mother.
|
I Ki
|
CPDV
|
3:27 |
The king responded and said: “Give the living infant to this woman, and do not kill it. For she is his mother.”
|
I Ki
|
BBE
|
3:27 |
Then the king made answer and said, Give her the child, and do not put it to death; she is the mother of it.
|
I Ki
|
DRC
|
3:27 |
The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed; for she is the mother thereof.
|
I Ki
|
GodsWord
|
3:27 |
The king replied, "Give the living child to the first woman. Don't kill him. She is his mother."
|
I Ki
|
JPS
|
3:27 |
Then the king answered and said: 'Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.'
|
I Ki
|
KJVPCE
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
NETfree
|
3:27 |
The king responded, "Give the first woman the living child; don't kill him. She is the mother."
|
I Ki
|
AB
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give the child to her that said, 'Give it to her, and by no means slay it: she is its mother.
|
I Ki
|
AFV2020
|
3:27 |
Then the king answered and said, "Give her the living child, and in no way kill it. She is the mother of it."
|
I Ki
|
NHEB
|
3:27 |
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
|
I Ki
|
NETtext
|
3:27 |
The king responded, "Give the first woman the living child; don't kill him. She is the mother."
|
I Ki
|
UKJV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
KJV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
KJVA
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
AKJV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
RLT
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
|
I Ki
|
MKJV
|
3:27 |
And the king answered and said, Give her the living child, and in no way kill it. She is the mother of it.
|
I Ki
|
YLT
|
3:27 |
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she is its mother.'
|
I Ki
|
ACV
|
3:27 |
Then the king answered and said, Give her the living child, and by no means kill it; she is the mother of it.
|