|
I Ki
|
RWebster
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the stead of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
5:1 |
Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the place of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
ABP
|
5:1 |
And [4sent 1Hiram 2king 3of Tyre] his servants to Solomon; for he heard that they anointed him for king in place of David his father. For [3loving 2was 1Hiram] David all the days.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
5:1 |
Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the place of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
5:1 |
And Hiram King of Tyre sent his servants unto Solomon, for he had heard that, him, had they anointed king, in the room of his father,—for, Hiram, was, a lover, of, David continually.
|
|
I Ki
|
LEB
|
5:1 |
Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon when he heard that they had anointed him as king in place of his father, for Hiram had always been a friend for David.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
Webster
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
5:1 |
Hiram, king of Tyre, also sent his servants unto Solomon when he heard that they had anointed him king in the place of his father; for Hiram had always loved David.
|
|
I Ki
|
Darby
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the place of his father; for Hiram always loved David.
|
|
I Ki
|
ASV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
LITV
|
5:1 |
And Hiram the king of Tyre sent his servants to Solomon, for he heard that they had anointed him king instead of his father. For Hiram was a lover of David all his days.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
5:1 |
And Hiram King of Tyrus sent his seruants vnto Salomon, (for he had heard, that they had anoynted him King in the roume of his father) because Hiram had euer loued Dauid.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
5:1 |
Hiram, the king of Tyre, also sent his servants to Solomon. For he heard that they had anointed him king in place of his father. Now Hiram had been a friend to David the entire time.
|
|
I Ki
|
BBE
|
5:1 |
Now Hiram, king of Tyre, hearing that Solomon had been made king in place of his father, sent his servants to him; for Hiram had ever been a friend to David.
|
|
I Ki
|
DRC
|
5:1 |
And Hiram, king of Tyre, sent his servants to Solomon: for he heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram had always been David's friend.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
5:1 |
King Hiram of Tyre sent his officials to Solomon when he heard that Solomon had been anointed king to succeed his father. Hiram had always been David's friend.
|
|
I Ki
|
JPS
|
5:1 |
And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt; they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
5:1 |
AND Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
5:1 |
King Hiram of Tyre sent messengers to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father's place. (Hiram had always been an ally of David.)
|
|
I Ki
|
AB
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to anoint Solomon in the place of David his father, because Hiram always loved David.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon since he had heard that they had anointed him king instead of his father, for Hiram was always a friend of David.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
5:1 |
Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the place of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
5:1 |
King Hiram of Tyre sent messengers to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father's place. (Hiram had always been an ally of David.)
|
|
I Ki
|
UKJV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
KJV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
RLT
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, for he had heard that they had anointed him king instead of his father. For Hiram was always a lover of David.
|
|
I Ki
|
YLT
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sendeth his servants unto Solomon, for he heard that they had anointed him for king instead of his father, for Hiram was a lover of David all the days;
|
|
I Ki
|
ACV
|
5:1 |
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, for he had heard that they had anointed him king in the place of his father, for Hiram was ever a devotee of David.
|