I Ki
|
RWebster
|
6:19 |
And the inner sanctuary he prepared in the inside of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
6:19 |
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
|
I Ki
|
ABP
|
6:19 |
And the dabir was in the middle of the house within, to give place there for the ark of the covenant of the lord.
|
I Ki
|
NHEBME
|
6:19 |
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
Rotherha
|
6:19 |
And, the shrine in the midst of the house within, made he ready,—for placing there, the ark of the covenant of Yahweh.
|
I Ki
|
LEB
|
6:19 |
Now in the inner sanctuary in the middle of the temple he prepared the inside to place the ark of the covenant of Yahweh there.
|
I Ki
|
RNKJV
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of יהוה.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
6:19 |
And he prepared the oracle in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
Webster
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
Darby
|
6:19 |
And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
|
I Ki
|
ASV
|
6:19 |
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
|
I Ki
|
LITV
|
6:19 |
And he prepared the Holy of Holies in the middle of the house, to place the ark of the covenant of Jehovah there.
|
I Ki
|
Geneva15
|
6:19 |
Also he prepared the place of the oracle in the mids of the house within, to set the Arke of the couenant of the Lord there.
|
I Ki
|
CPDV
|
6:19 |
Now he made the oracle in the middle of the house, in the inner part, so that he might station the ark of the covenant of the Lord there.
|
I Ki
|
BBE
|
6:19 |
And he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord.
|
I Ki
|
DRC
|
6:19 |
And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
GodsWord
|
6:19 |
He prepared the inner room of the temple in order to put the ark of the LORD's promise there.
|
I Ki
|
JPS
|
6:19 |
And he prepared the Sanctuary in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of HaShem.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
NETfree
|
6:19 |
He prepared the inner sanctuary inside the temple so that the ark of the covenant of the LORD could be placed there.
|
I Ki
|
AB
|
6:19 |
in front of the oracle in the midst of the house inside, in order to put there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
AFV2020
|
6:19 |
And he prepared the Holy of Holies in the house inside, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
NHEB
|
6:19 |
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
NETtext
|
6:19 |
He prepared the inner sanctuary inside the temple so that the ark of the covenant of the LORD could be placed there.
|
I Ki
|
UKJV
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
KJV
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
KJVA
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord.
|
I Ki
|
AKJV
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
RLT
|
6:19 |
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of Yhwh.
|
I Ki
|
MKJV
|
6:19 |
And he prepared the Holy of Holies in the house inside, to set there the ark of the covenant of the LORD.
|
I Ki
|
YLT
|
6:19 |
And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.
|
I Ki
|
ACV
|
6:19 |
And he prepared an oracle in the midst of the house inside, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
|