I Ki
|
RWebster
|
7:35 |
And in the top of the base it was perfectly round at a height of half a cubit: and on the top of the base its frames and its borders were of the same.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
7:35 |
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
|
I Ki
|
ABP
|
7:35 |
And upon the head of the base a half a cubit [3size 1was its 2globular] round about upon the head of the base. And the hands of it and its joineries were of it; and it opened upon the beginnings of its hands.
|
I Ki
|
NHEBME
|
7:35 |
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
|
I Ki
|
Rotherha
|
7:35 |
And, in the top of the stand, half a cubit in height, was a circular piece round about,—and, on the top of the stand, the tenons thereof, and, the side-walls thereof, were of the same.
|
I Ki
|
LEB
|
7:35 |
On top of the stand was half a cubit deep, circular all around, and on the top of the stand were its supports and its frames.
|
I Ki
|
RNKJV
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
7:35 |
And in the top of the base [there was] a rounded compass of half a cubit high and on the top of the base, its mouldings and borders [which were] part of it.
|
I Ki
|
Webster
|
7:35 |
And in the top of the base [was there] a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders [were] of the same.
|
I Ki
|
Darby
|
7:35 |
And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
|
I Ki
|
ASV
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.
|
I Ki
|
LITV
|
7:35 |
And in the top of the base was a round compass of half a cubit high. And on the top of the base its sides and its borders were from it.
|
I Ki
|
Geneva15
|
7:35 |
And in the toppe of the base was a rounde compasse of halfe a cubite hie round about: and vpon the toppe of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
CPDV
|
7:35 |
And at the summit of the base, there was a round stand of one half cubit, fabricated so that the basin could be placed upon it, having its engravings, and various sculptures of its own.
|
I Ki
|
BBE
|
7:35 |
And at the top of the base there was a round vessel, half a cubit high;
|
I Ki
|
DRC
|
7:35 |
And on the top of the base, there was a round compass of half a cubit, so wrought that the laver might be set thereon, having its gravings, and divers sculptures of itself.
|
I Ki
|
GodsWord
|
7:35 |
The top of each stand had a round, nine-inch-high band. Above the stand were supports which were part of the panels.
|
I Ki
|
JPS
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the borders thereof were of one piece therewith.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
NETfree
|
7:35 |
On top of each stand was a round opening three-quarters of a foot deep; there were also supports and frames on top of the stands.
|
I Ki
|
AB
|
7:35 |
And on the top of the base half a cubit was the size of it, there was a circle on the top of the base, and there was the top of its spaces and its borders: and it was open at the top of its spaces.
|
I Ki
|
AFV2020
|
7:35 |
And in the top of the base was a round compass of a half a cubit high. And on the top of the base its sides and its borders were of the same casting.
|
I Ki
|
NHEB
|
7:35 |
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
|
I Ki
|
NETtext
|
7:35 |
On top of each stand was a round opening three-quarters of a foot deep; there were also supports and frames on top of the stands.
|
I Ki
|
UKJV
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
KJV
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
KJVA
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
AKJV
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
RLT
|
7:35 |
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
|
I Ki
|
MKJV
|
7:35 |
And in the top of the base was a round compass of a half a cubit high. And on the top of the base its sides and its borders were from it.
|
I Ki
|
YLT
|
7:35 |
And in the top of the base is the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders are of the same.
|
I Ki
|
ACV
|
7:35 |
And in the top of the base there was a round band half a cubit high. And on the top of the base the ledges of it and the panels of it were of the same.
|
I Ki
|
VulgSist
|
7:35 |
In summitate autem basis erat quaedam rotunditas unius et dimidii cubiti, ita fabrefacta, ut luter desuper posset imponi, habens caelaturas suas, variasque sculpturas ex semetipsa.
|
I Ki
|
VulgCont
|
7:35 |
In summitate autem basis erat quædam rotunditas dimidii cubiti, ita fabrefacta, ut luter desuper posset imponi, habens cælaturas suas, variasque sculpturas ex semetipsa.
|
I Ki
|
Vulgate
|
7:35 |
in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ipso
|
I Ki
|
VulgHetz
|
7:35 |
In summitate autem basis erat quædam rotunditas dimidii cubiti, ita fabrefacta, ut luter desuper posset imponi, habens cælaturas suas, variasque sculpturas ex semetipsa.
|
I Ki
|
VulgClem
|
7:35 |
In summitate autem basis erat quædam rotunditas dimidii cubiti, ita fabrefacta ut luter desuper posset imponi, habens cælaturas suas, variasque sculpturas ex semetipsa.
|