I Ma	CPDV	1:17	And the kingdom was ready in the sight of Antiochus, and he began to reign over the land of Egypt, so that he might reign over two kingdoms.
I Ma	DRC	1:17	And the kingdom was established before Antiochus, and he had a mind to reign over the land of Egypt, that he might reign over two kingdoms.
I Ma	KJVA	1:17	Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy,

I Ma	VulgSist	1:17	Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna.
I Ma	VulgCont	1:17	Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et cœpit regnare in terra Ægypti ut regnaret super duo regna.
I Ma	Vulgate	1:17	et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna
I Ma	VulgHetz	1:17	Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et cœpit regnare in terra Ægypti ut regnaret super duo regna.
I Ma	VulgClem	1:17	Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et cœpit regnare in terra Ægypti ut regnaret super duo regna.

I Ma

CzeB21

1:17

Vpadl tedy do Egypta s mohutným vojskem, s vozy a slony, s jízdou a velkým loďstvem