I Ma	CPDV	1:25	And he caused a massacre of men, and he was speaking with great arrogance.
I Ma	DRC	1:25	And he made a great slaughter of men, and spoke very proudly.
I Ma	KJVA	1:25	Therefore there was a great mourning in Israel, in every place where they were;

I Ma	VulgSist	1:25	Et fecit caedem hominum, et locutus est in superbia magna.
I Ma	VulgCont	1:25	Et fecit cædem hominum, et locutus est in superbia magna.
I Ma	Vulgate	1:25	et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna
I Ma	VulgHetz	1:25	Et fecit cædem hominum, et locutus est in superbia magna.
I Ma	VulgClem	1:25	Et fecit cædem hominum, et locutus est in superbia magna.

I Ma

CzeB21

1:25

Po celém Izraeli tehdy nastalo veliké truchlení.