I Ma	CPDV	1:27	And the leaders and elders mourned, and the virgins and young men became weak, and the splendor of the women was changed.
I Ma	DRC	1:27	And the princes, and the ancients mourned, and the virgins and the young men were made feeble, and the beauty of the women was changed.
I Ma	KJVA	1:27	Every bridegroom took up lamentation, and she that sat in the marriage chamber was in heaviness,

I Ma	VulgSist	1:27	et ingemuerunt principes, et seniores: virgines, et iuvenes infirmati sunt: et speciositas mulierum immutata est.
I Ma	VulgCont	1:27	et ingemuerunt principes, et seniores: virgines, et iuvenes infirmati sunt: et speciositas mulierum immutata est.
I Ma	Vulgate	1:27	et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est
I Ma	VulgHetz	1:27	et ingemuerunt principes, et seniores: virgines, et iuvenes infirmati sunt: et speciositas mulierum immutata est.
I Ma	VulgClem	1:27	et ingemuerunt principes et seniores ; virgines et juvenes infirmati sunt : et speciositas mulierum immutata est.

I Ma

CzeB21

1:27

Každý ženich propukl v pláč a nevěsta naříkala v ložnici.