I Ma	CPDV	1:33	And he took the spoils of the city, and he burned it with fire, and he destroyed its houses and the walls around it.
I Ma	DRC	1:33	And he took the spoils of the city, and burnt it with fire, and threw down the houses thereof, and the walls thereof round about:
I Ma	KJVA	1:33	Then builded they the city of David with a great and strong wall, and with mighty towers, and made it a strong hold for them.

I Ma	VulgSist	1:33	Et accepit spolia civitatis: et succendit eam igne, et destruxit domos eius, et muros eius in circuitu:
I Ma	VulgCont	1:33	Et accepit spolia civitatis: et succendit eam igni, et destruxit domos eius, et muros eius in circuitu:
I Ma	Vulgate	1:33	et accepit spolia civitatis et succendit eam igni et destruxit domos eius et muros eius in circuitu
I Ma	VulgHetz	1:33	Et accepit spolia civitatis: et succendit eam igni, et destruxit domos eius, et muros eius in circuitu:
I Ma	VulgClem	1:33	Et accepit spolia civitatis : et succendit eam igni, et destruxit domos ejus, et muros ejus in circuitu :

I Ma

CzeB21

1:33

Pak znovu vystavěli Město Davidovo a udělali si z něj pevnost s vysokou a mohutnou hradbou a pevnými věžemi.