I Ma	CPDV	1:50	And he ordered altars to be built, and temples, and idols, and he ordered the immolation of the flesh of swine and of unclean cattle,
I Ma	DRC	1:50	And he commanded altars to be built, and temples, and idols, and swine's flesh to be immolated, and unclean beasts,
I Ma	KJVA	1:50	And whosoever would not do according to the commandment of the king, he said, he should die.

I Ma	VulgSist	1:50	Et iussit aedificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,
I Ma	VulgCont	1:50	Et iussit ædificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,
I Ma	Vulgate	1:50	et iussit aedificari aras et templa et idola et immolari carnes suillas et pecora communia
I Ma	VulgHetz	1:50	Et iussit ædificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,
I Ma	VulgClem	1:50	Et jussit ædificari aras, et templa, et idola, et immolari carnes suillas, et pecora communia,

I Ma

CzeB21

1:50

Kdokoli by se královým nařízením nepodrobil, měl zemřít.