I Ma	CPDV	1:55	And many from the people, who had abandoned the law of the Lord, were gathered together by them. And they committed evils upon the land.
I Ma	DRC	1:55	Then many of the people were gathered to them that had forsaken the law of the Lord: and they committed evils in the land:
I Ma	KJVA	1:55	And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

I Ma	VulgSist	1:55	Et congregati sunt multi de populo ad eos, qui dereliquerant legem Domini: et fecerunt mala super terram:
I Ma	VulgCont	1:55	Et congregati sunt multi de populo ad eos, qui dereliquerant legem Domini: et fecerunt mala super terram:
I Ma	Vulgate	1:55	et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem Domini et fecerunt mala super terram
I Ma	VulgHetz	1:55	Et congregati sunt multi de populo ad eos, qui dereliquerant legem Domini: et fecerunt mala super terram:
I Ma	VulgClem	1:55	Et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem Domini, et fecerunt mala super terram :

I Ma

CzeB21

1:55

a pálili kadidlo ve dveřích domů a na ulicích.