I MACCABEES
I Ma | CPDV | 1:56 | And they drove the people of Israel into hiding and into the secret places of fugitives. |
I Ma | DRC | 1:56 | And they drove away the people of Israel into lurking holes, and into the secret places of fugitives. |
I Ma | KJVA | 1:56 | And when they had rent in pieces the books of the law which they found, they burnt them with fire. |
I Ma | VulgSist | 1:56 | et effugaverunt populum Israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
I Ma | VulgCont | 1:56 | et effugaverunt populum Israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
I Ma | Vulgate | 1:56 | et effugaverunt populum Israhel in abditis et in absconditis fugitivorum locis |
I Ma | VulgHetz | 1:56 | et effugaverunt populum Israel in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
I Ma | VulgClem | 1:56 | et effugaverunt populum Israël in abditis, et in absconditis fugitivorum locis. |
I Ma | CzeB21 | 1:56 | Knihy Zákona, které našli, roztrhali a spálili, |