I Ma	CPDV	1:5	And he captured the regions of nations and of sovereign leaders, and they became tributaries to him.
I Ma	DRC	1:5	And he subdued countries of nations, and princes; and they became tributaries to him.
I Ma	KJVA	1:5	And after these things he fell sick, and perceived that he should die.

I Ma	VulgSist	1:5	et obtinuit regiones Gentium, et tyrannos: et facti sunt illi in tributum.
I Ma	VulgCont	1:5	et obtinuit regiones Gentium, et tyrannos: et facti sunt illi in tributum.
I Ma	Vulgate	1:5	et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tributum
I Ma	VulgHetz	1:5	et obtinuit regiones Gentium, et tyrannos: et facti sunt illi in tributum.
I Ma	VulgClem	1:5	et obtinuit regiones gentium, et tyrannos : et facti sunt illi in tributum.

I Ma

CzeB21

1:5

Poté však ulehl na lůžko a poznal, že umírá.